Examples with "Programm auf Unix-Systemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Tat ist es ein Desktop-Spielzeug (fast ein virtuelles Haustier) ähnlich dem xeyes Programm auf Unix-Systemen.
In fact it is a desktop toy (almost a virtual pet) similar to the xeyes program on Unix systems.
Andere resultaten
Ein erweitertes Profil enthält alle Daten, die zur erneuten Einrichtung des Programms auf einem UNIX-System benötigt werden.
Allerdings können all diese Möglichkeiten anfangs etwas überwältigend sein, wenn Sie vorher nie Programme auf einem UNIX-System geschrieben haben.
However, all this power can be rather overwhelming at first if you have never written programs on a UNIX platform before.
Verschlüsselung, Authentifizierung und Programmkontrollen Verschlüsselt den Netzwerkdatenverkehr, um die Speicherung oder Ausführung nicht autorisierter oder zerstörerischer Programme auf Ihren Unix Systemen zu verhindern.
Encryption, authentication and program controls - Encrypts network traffic, preventing unauthorized or destructive programs from being stored or executed on your Unix systems.
Das WINE-Projekt ermöglicht es, verschiedene Microsoft Windows-Programme auf Intel-basierten UNIX-Systemen wie FreeBSD, NetBSD oder Linux auszuführen.
The WINE project is working to provide the ability to run Microsoft Windows software on Intel based UNIX systems such as FreeBSD, NetBSD and Linux.
Ein Programm auf einem UNIX-System, das eine Aufgabe im Hintergrund ausführt (z. B. das Starten anderer Programme bei Bedarf).
Add UNIX system that runs in the background and performs some task (for example, starting other programs when they are needed).
Falls Sie vorher noch nie ein E-Mail-Programm auf einem & UNIX;-System eingerichtet haben, schlagen wir vor, dass Sie zuerst den Abschnitt Erste Schritte lesen. Damit sollte es möglich sein, alles Nötige ohne große Probleme einzustellen.
If you have never set up an email client on a & UNIX; system before, we suggest that you read through the Getting Started section first so that your setup goes smoothly.
cpio(1) ist das ursprüngliche Programm von UNIX Systemen zum Dateitransfer mit magnetischen Medien.
cpio(1) is the original UNIX file interchange tape program for magnetic media.
Ein Makefile ist nötig zur (Weiter)Entwicklung von Programmen für Unix en Linux Systeme.
A makefile is used for the development of codes under Unix and Linux.
Sendmail ist so allgegenwärtig als Standard-Software auf UNIX Systemen, dass einige Programme einfach annehmen es sei bereits installiert und konfiguriert.
Some extra configuration is needed as Sendmail is so ubiquitous that some software assumes it is already installed and configured.
Die neue Software ersetzte drei alte Programme auf einen Schlag.
The new software replaced three old programs in one fell swoop.
Er behob heute Abend alle Fehler im Programm auf einmal.
He fixed all the bugs in the program at one go tonight.
Ihr Pilotprojekt schuf die Grundlage für die Ausweitung des Programms auf das ganze Land.
Their pilot project laid the groundwork for expanding the program nationwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
