Examples with "Programm bearbeitend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An sehr vielen Stellen im Programm werden die zu bearbeitenden Daten in einer Art Browser dargestellt.
In the program data to be edited is very frequently displayed in a kind of browser.
Schließen Sie das bearbeitende Programm, so wird die Datei aus dem verschlüsselten temporären Speicher gelöscht.
If the edited program is closed, the file is deleted from the Secure Temporary Storage.
Er ist der einzige Mensch in der Stadt Jiamusi, der den Computer für das komplexe Oberflächen bearbeitende Programm steuern kann.
He is the one and only person in Jiamusi City who can program the computer to do the complex surface machining.
Die Programme der zu bearbeitenden Teile werden detailliert angezeigt und simuliert, um die Prüfung jeder einzelnen Geometrie hinsichtlich des Weges, der Schnittparameter oder der technologischen Optionen zu ermöglichen.
Part programs are viewed and simulated in detail to provide the ability to check every single geometry in terms of path, cutting parameters, technological options selected.
"Melodyne 4 studio öffnet eine riesige Kluft zwischen sich und anderen Tonhöhen-bearbeitenden Programmen auf dem Markt."
Sie wählen das zu bearbeitende Verzeichnis aus und AttributesNCL deaktiviert das Programm...
You select the directory to edit and AttributesNCL disables the pro...
Das Programm sucht dann automatisch die besten Rhythmen und Geschwindigkeiten des zu bearbeitenden Liedes aus.
The program automatically selects the best rhythms of the song.
Programmvorgaben werden auf das Programm angewendet und beeinflussen daher alle zu bearbeitenden Projekte.
Application preferences apply to the application and affect the way all projects are handled.
Das zu bearbeitende Bild wurde nicht von dem für die Bearbeitung gestarteten externen Programm geändert.
The picture to be edited was not changed by the external program called for editing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
