We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program in the
Programme at the
Sie werden das komplette Programm bei der Ankunft im Park erhalten.
You will receive the complete programme upon arrival.
Ich arbeite an einem Programm bei der Universität...
Eine Reihe von Audio- und Videoformaten wird vom Programm bei der Konvertierung unterstützt.
An array of audio and video formats are supported by the program for conversion.
Informationen zum Erwerb von Einzeltickets finden Sie unter Programm bei der jeweiligen Veranstaltung.
Information for purchasing individual tickets can be found under Programme at the event in question.
In der Abbildung unten sehen Sie einen Screenshot, der das Programm bei der Arbeit zeigt.
Below you will find a screenshot of the program at work.
Das ist der Grund, warum das Programm bei der Lösung dieses Problems nicht helfen kann.
That is why, a program cannot help to solve the tangle.
Dabei handelt es sich um die maximale Bandbreite, die das Programm bei der Dateisicherung verwendet.
This is the maximum bandwidth that the program will use when backing up your files.
Denn man kann nie wissen, wie die Filme oder Ihr Programm bei der Branche und dem Publikum ankommen werden.
Because you can never know how the films or your programme will resonate with the industry and the audience.
Optimal ergänzt durch ein Personal Training, kann Sie dieses Programm bei der Gewichtsreduktion unterstützen.
A personal training session is the ideal way to follow this treatment, which can help during weight loss.
Diese Option sollte nur dann aktiviert werden, falls das Programm bei der Verarbeitung einer bestimmten E-Mail hängen bleibt.
This option should only be activated if the program hangs in the processing of a particular email.
Bei einer üblichen Berechnung beurteilt das Programm bei der Festigkeitsprüfung die maximale berechnete Spannung ohne Berücksichtigung ihrer Richtung.
In normal calculation, the program assesses the maximum calculated stress regardless of its direction during the strength checks.
Beschäftigte mit Unternehmergeist unterstützen wir mit einem speziellen Programm bei der Gründung ihres eigenen Unternehmens.
We also have a program in place to support our entrepreneurially minded employees who want to launch their own business.
In dieser Betriebsart versucht das Programm bei der Optimierung vorrangig die symmetrischen, oder einseitigen Abweichungen zu verwenden.
In this mode, the program tries to use preferentially symmetric or one-sided deviation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
