We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program until the end
program by the end
programme until the end
Bluestone Resources mit straffem Programm bis Ende des Jahres
Die Schulen in Asha Deep und Asha Kiran sind es auch, die ihr Programm bis Ende März 09 fortführen und dazu Label STEP um Unterstützung angefragt haben.
The schools in Asha Deep and Asha Kiran are also those which will continue their program until the end of March 2009 and have requested Label STEP's support for this purpose.
Derzeit sind drei Bohrer vor Ort im Einsatz, um das Programm bis Ende 2012 abschließen zu können.
Three drills are currently on site to complete the program by the end of 2012.
Nestlé beabsichtigt, das aktuelle Programm bis Ende Dezember 2019 abzuschließen.
Nestlé intends to complete the current program by the end of December 2019.
Nachdem die erste Phase im Dezember 2016 ins Leben gerufen worden war, haben sich Parlament und Rat auf ein Programm bis Ende 2020 geeinigt, wobei es sich um die Erweiterung des Europäischen Freiwilligendienstes handelt.
After having initiated the first phase in December 2016, Parliament and Council agreed upon a programme until the end of 2020 which corresponds to an expansion of the European Volunteer Service.
Dell plant, dieses Programm bis Ende 2007 auch in anderen Regionen weltweit einzuführen.
Dell plans to expand this program into other regions by the end of 2007.
Ich weise Sie noch einmal darauf hin, daß das Programm bis Ende 1996 lief.
Infolgedessen konnte nur eine Schlusszahlung für den ESF vorgenommen werden und kein Programm bis Ende 2002 vollständig abgeschlossen werden.
Thus, only one final payment for the ESF could be executed and no programme could be fully closed by the end of 2002.
Da die Bewertung noch nicht abgeschlossen ist und da es unwahrscheinlich ist, dass das Programm bis Ende 2008 oder 2009 beendet wird, scheint die Verschiebung der Veröffentlichung und Annahme der Gemeinschaftsliste um zumindest 2 Jahre gerechtfertigt zu sein.
Since the evaluation is not completed and since it is unlikely that the program will be finalised by the end of 2008 or even 2009, the postponement of the publication and adoption of the Community list for at least 2 years seems justified.
Die Ex-post-Bewertung des Programms DAPHNE I hat noch nicht stattgefunden, da das Programm bis Ende 2003 läuft.
Insgesamt war im zweiten Programm bis Ende 2014 eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 164500 Mio. EUR vorgesehen (dieser Zeitraum wurde später bis Ende Juni 2015 verlängert).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
