We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program may
programme must
program can
program must
programme should
software may
programme may
Program Allowed
program cannot
Ein Programm darf nur die Bits löschen, die es vorher selbst gesetzt hat.
A program may only clear those bits that it has set itself previously.
Das Programm darf nur auf einem einzigen Computer benutzt werden, der dem Käufer gehört oder in dessen Besitz ist.
The program may only be used on one computer owned by the purchaser.
Kein derartiges Programm darf sich nachteilig auf den Binnenmarkt auswirken.
Any such programme must not impinge on the single market.
Unser Programm darf nicht von Selbstbestimmung der Werktätigen sprechen, weil das falsch ist.
Our programme must not speak of the self-determination of the working people, because that would be wrong.
Das Programm darf ohne jede Einschränkung für jeden Zweck genutzt werden.
The program can be used without any limitations and for every purpose.
Das Programm darf uneingeschränkt benutzt und weitergegeben werden.
The program can be distributed and used with no limits.
Das jeweilige Programm darf nicht länger als 15 Minuten dauern.
Doch diese Verbindung im Programm darf nicht darin bestehen, dass zu dem Minimalprogramm der Tagesforderungen das Fernziel des Sozialismus mechanisch hinzugefügt wird.
But this connection in the programme must not be that the ultimate goal of socialism is mechanically added to the minimum programme of the daily demands.
Dieses Programm darf von jedermann kostenlos benutzt werden.
Das Programm darf nur unregistriert, zusammen mit allen zugehörigen Dateien und in unverändertem Zustand weitergeben werden.
The program may be transmitted only unregistered, together with all accompanying files and in unchanged condition.
Das Programm darf zu nichtkommerziellen, privaten Zwecken kostenlos auf eigene Gefahr verwendet werden.
The program may be used for free at your own risk for noncommercial personal purposes.
Das Programm darf nur zu persönlichen Zwecken genutzt werden
The program can be used for personal purposes only
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.