Examples with "Programm des Audits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Zweck dieses Verfahrens ist, alle Aktivitäten im Zusammenhang mit einem Audit zu beschreiben - Erstellen des Audit-Programms, Auswahl eines Auditors, Durchführung individueller Audits und Berichtswesen.
The purpose of this procedure is to describe all audit-related activities - writing the audit program, selecting an auditor, conducting individual audits and reporting and it is applied to all activities performed within the Service Management System (SMS).
Das Unternehmen verlässt sich bei der Umsetzung des Audit Programms zu seinem Verhaltenskodex auf seine Mitgliedschaft bei Amfori (vormals Business Social Compliance Initiative [BSCI]).
To implement its Code of Conduct Audit Program, Esprit relies on its membership in the Business Social Compliance Initiative (BSCI) a well-recognized audit program.
EMC muss die Kosten des Programm-Audits übernehmen.
EMC bzw. seine Beauftragten müssen die Vertraulichkeit aller proprietären Informationen wahren, insofern diese vom Wiederverkäufer als solche bezeichnet und offen gelegt oder im Laufe des Programm-Audits entdeckt werden. Davon ausgenommen sind Informationen, die sich direkt auf das Berichten der Ergebnisse des Programm-Audits an EMC beziehen.
EMC or its designee shall maintain the confidentiality of any proprietary information so designated by Reseller and disclosed by Reseller or discovered during the course of the Program Audit, with the exception of any information directly related to reporting the results of the Program Audit to EMC.
regt die die Komplexität der Lebenswirklichkeit in den städtischen Gebieten berücksichtigende Erarbeitung, regelmäßige Aktualisierung und Verbreitung von Daten an, die eine bessere Einschätzung der Situation der Städte erlauben, sowie die tatkräftige Unterstützung des Programms "URBAN AUDIT"
calls for development that respects the complexity of life-realities in the urban areas, regular updating and dissemination of data allowing better evaluation of the situation in towns and cities and urban agglomerations or areas, as well as major support for the URBAN AUDIT programme
Vereinfachung des Programms für unangekündigte Audits.
Er stellte das Audit-Programm dem Vorstand zur Genehmigung und zum Feedback vor.
He presented the audit programme to the board for approval and feedback.
Der Prüfer schlug Verbesserungen am bestehenden Audit-Programm für mehr Klarheit vor.
The auditor suggested revisions to the existing audit programme for better clarity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.