Examples with "Programm durfte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Programm durfte ich zwei neue Kompositionen beisteuern, geschrieben in den beiden populärsten Rhythmen Venezuelas: Joropo und Venezolanischer Merengue.
I was thrilled to be able to contribute two new compositions of mine. here's the live versions of Joropo and Papi.
Andere resultaten
Absolventen des Programms durften, aber ich habe die Autos nie benutzt.
They gave alums of the program access, yes, but I never used any of his cars.
Im Rahmen dieses Programms durfte sich der Mannschaft der Pécser Orgelbaumanufaktur ein begeisterter blinder Junge anschließen, und zwar einen ganzen Tag lang.
In terms of this program a blind guy joint to the POM team as well for a whole day.
Zu Beginn des ENIAC-Programmes durften die Frauen nur mit Blaupausen und Schaltplänen arbeiten, um die Programmierung durchzuführen.
Was gefällt Ihnen an diesem Graduate-Programm am besten? Ich kann gar nicht genug betonen, wie viel Glück ich hatte. Durch die Stationen des Programms durfte ich sowohl die Produktion als auch die Projektleitung und den technischen Vertrieb kennenlernen.
What is the best thing about the graduate programme? I don't think that I can emphasize enough how lucky I am to have been able to participate in production, project management, and technical sales during my rotations.
Als Programm durften wir drei Vorträge hören: im ersten ging es um die Herausforderungen in der Verteidigungsindustrie.
The main item on the agenda were talks about three different topics. The first was about challenges faced by the defence industry.
Mit diesem Programm durften die Studenten kostenlos an der Konferenz teilnehmen, erhielten freien Eintritt zu drei C++-Workshops mit unseren C++-Experten und waren zu einem gemeinsamen Abendessen aller Gewinner des Sponsoringprogramms eingeladen.
With this scholarship, we provided free attendance of the conference, free entrance to three C++ related workshops with our C++ experts, and participation in a dinner event for all scholarship holders.
Zu Beginn des ENIAC-Programmes durften die Frauen nur mit Blaupausen und Schaltplänen arbeiten, um die Programmierung durchzuführen. Der ENIAC wurde am 15. Februar 1946 an der University of Pennsylvania vorgestellt, seine Kosten betrugen damals 500.000 US-Dollar.
Their work on ENIAC earned each of them a place in the Women in Technology International Hall of Fame. In the beginning, because the ENIAC was classified, the women were only allowed to work with blueprints and wiring diagrams in order to program it.
Ich danke dir sehr, dass ich an dem Programm teilnehmen durfte.
Sie durften ihr Programm selbst bewerten ohne wissenschaftlichen Beweis.
They were allowed to assess the effectiveness of their own program without providing any scientific evidence.
Redundanz ist dem Tontechniker sehr wichtig, denn bei dem straffen Programm mit vielen Acts durfte einfach nichts schieflaufen.
Redundancy is very important to the sound technician, because the tight schedule means absolutely nothing should go wrong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
