Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm dürfte
Vertaling van "Programm dürfte" in Engels
programme should
Das Programm dürfte die Umweltverschmutzung deutlich verringern.
The programme should significantly improve the reduction of pollution.
Dieses Programm dürfte im Laufe des Jahres 2004 abgeschlossen sein.
The programme should be finalised before the end of 2004.
Das Programm dürfte dazu führen, dass die Schulabbrecherquoten in den ersten beiden Jahren des Sekundarbereichs um 75 % zurückgehen.
The Programme should reduce school leaving rates in the first two years of secondary school by 75%.
Das neue Programm dürfte 2008 verabschiedet werden und im Januar 2009 in Kraft treten, wenn das derzeitige Programm ausläuft.
The new programme should be adopted in 2008 and enter into force in January 2009 when the current programme expires.
Das Programm dürfte in erheblichem Maße zur Umsetzung der Strategie von Lissabon beitragen.
This programme should contribute substantially to the Lisbon strategy.
Dieses Programm dürfte nach der Annahme des Gemeinsamen Standpunkt des Rates durch das Europäische Parlament Anfang 2007 in Kraft treten.
This programme should enter into force after the adoption of the Council's common position by the European Parliament at the beginning of 2007.
Das operationelle Programm dürfte zu Folgendem führen
The Operational Programme should lead to
Das Programm dürfte keine negativen ökologischen oder sozialen Auswirkungen haben.
No negative environmental or social impacts are anticipated from the CDP.
Dieses Programm dürfte zu einer detaillierten Gravitationsmessung und im Anschluss daran zur unterirdischen Erkundung von geplanten Bohrstandorten führen.
This program will potentially lead into a detailed gravity survey followed by subsurface investigation of targeted drill sites.
Das neue Programm dürfte zur Schaffung von 200 Arbeitsplätzen sowie zur Gründung von 20 neuen Unternehmen beitragen.
The new programme is expected to lead to the creation of 200 new jobs and 30 new businesses.
Laut dem Programm dürfte der Richtwert für die Schuldenverringerung 2015, am Ende des Übergangszeitraums, erreicht werden, was dazu beitragen dürfte, die aufgelaufene Auslands- und Inlandsverschuldung abzubauen.
Das Programm dürfte noch nicht vertrieben werden.
The program shouldn't have been distributed.
Der Blick auch auf das restliche Programm dürfte bei Musikliebhaberm die Herzen höher schlagen lassen.
A glance at the rest of the program is likely to make a music connoisseur's heart beat faster.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm dürfte in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
