Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm entspricht
Vertaling van "Programm entspricht" in Engels
programme meets
program meets
programme complies with
program matches
program corresponds to
program complies
programme broadly
programme conforms to
programme is in line
Das Programm entspricht dem Bedarf von Geschäftsleuten, die in einem internationalen Geschäftsleben arbeiten können und sowohl allgemeine als auch spezialisierte Kurse in englischer Sprache anbieten.
The programme meets the need for businessmen and women who are able to work in an international business life and contains general as well as specialized courses, all given in English.
Das Programm entspricht den Maßgaben der Nummer 13 der Resolution der IAEO-Generalkonferenz GC/RES/10, in der das Sekretariat ermutigt wird, Hilfestellung bei einem Koordinierungsprozess in Bezug auf die Schnittstelle zwischen Sicherheit und Sicherung zu leisten.
The programme meets the direction set out in OP 13 of GC/RES/10 in which the Secretariat was encouraged to facilitate a coordination process relating to the interface between safety and security.
Das Programm entspricht sowohl den Standards hochschuldidaktischer Fortbildung anderer Bundesländer als auch internationalen Standards.
The program meets the standards of advanced training in higher education didactics of other federal states, as well as international standards.
Das Programm entspricht den Bedürfnissen von Studenten, die eine naturwissenschaftliche oder berufsbegleitende Schule besuchen wollen, sowie von Personen, die eine Beschäftigung in der Privatwirtschaft und in Regierungsbehörden suchen.
The program meets the needs of students who plan to enter graduate or professional school in the natural sciences and of those seeking employment in the private sector and government agencies.
Das Programm entspricht den Datenanforderungen des Verhaltenskodexes betreffend Inhalt und Form der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme.
The programme complies with the data requirements of the code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes.
Dieses Programm entspricht den Anforderungen der Entscheidung 2009/177/EG.
That programme complies with the requirements of Decision 2009/177/EC.
Dieses Programm entspricht den Bedürfnissen von Marken in kommerziellen Profilen, angepasst an die Herausforderungen des 3. Jahrtausends.
This program meets the needs of brands in commercial profiles, adapted to the challenges of the 3rd millennium.
Dieses Programm entspricht insofern den Prioritäten der Kommission, als es einen Beitrag leistet zur
The programme meets the priorities set by the Commission, in that it contributes to
Das Programm entspricht den in den Grundzügen der Wirtschaftspolitik 2003 enthaltenen Empfehlungen, die Haushaltsanpassung fortzusetzen und die öffentlichen Ausgaben durch Festlegung klarer Obergrenzen für die realen Ausgaben zu begrenzen.
The programme meets the recommendations in the 2003 Broad Economic Policy Guidelines to pursue budgetary adjustment and to constrain government expenditure by setting clear ceilings in real terms.
Das Programm entspricht den Einschränkungen des aufwendigen Steinbaus.
The programme conforms to the limitations imposed by the elaborate stone building.
Unser gesamtes Programm entspricht den Qualitätsanforderungen der Erstausrüstung.
Our entire portfolio matches the quality standards of the original equipment.
Das neue Programm entspricht dabei den Grundzügen der ehemaligen Blockveranstaltung.
The new program complies with the fundamentals of the previous career-block event.
Unser Programm entspricht Ihren Bedürfnissen und wir organisieren einen unglaublichen Familienurlaub für Sie.
We will cater to your specific needs and organize the most incredible family holiday for you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm entspricht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 61 ms.
