Examples with "Programm ermitteln" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch diesen Fehler können Sie korrigieren, indem Sie das automatisch gestartete Programm ermitteln, das möglicherweise nicht einwandfrei funktioniert.
Again, this can be corrected by locating the startup program that may not be behaving correctly.
Wenn dies der Fall ist und das Programm ermitteln kann, dass alle vorgenommenen Änderungen wiederhergestellt werden konnten, wird die betreffende Version der Datei angezeigt.
If this data is available and the program can determine that it has recovered all the changes you made, it shows you that version of your file.
Die Gebühren für die Teilnahme am Programm ermitteln wir auf Basis der von Ihnen bei der Anmeldung ausgewählten Kurse und weiteren Serviceleistungen (z.B. Unterbringung, Versicherung und Exkursionen).
We determine the fees for participation in the program on the basis of the courses and other services selected by you at registration (e.g. accommodation, insurance and excursions).
Klicken Sie, um die Methode auszuwählen, anhand derer Sie das konfigurierende Programm ermitteln wollen. HINWEISE
Click to select the desired method used to locate the program to be configured for compatibility mode.
Über die Schaltfläche [Wölbfeder bearbeiten] ist es möglich, die Konstante einer Wölbfeder vom Programm ermitteln zu lassen.
With the [Edit warp stiffener] button it is possible to determine the constant of a warp spring by the program.
Für jedes Programm ermitteln die Mitgliedstaaten die relevanten Partner aus mindestens folgenden Bereichen
For each programme, Member States shall identify the relevant partners among at least the following
Anmerkung: Sie können auch diesen Wert über die Angabe der gewünschten Zahl der Zellen (Zielgröße) durch das Programm ermitteln lassen.
Remark: This value can be estimated automatically if target model size (number of fine grid cells) is chosen.
Andere resultaten
Konkrete Erfordernisse des gewählten Programmes ermitteln.
Determine the specific requirements of the chosen programme.
Sie möchten die Konto-ID und Seriennummer Ihres Symantec-Programms ermitteln.
Darüber hinaus werden Händler Lücken in ihrem PCI-Compliance-Programm ermitteln und mühelos auf Sicherheitslösungen zugreifen können, die ihren Bedürfnissen entsprechen.
In addition, merchants will be able to identify gaps in the PCI compliance program and easily connect to security solutions that can meet their needs.
Hiermit können Sie die Programme ermitteln, die eine Datei geöffnet haben, oder auch die Objekttypen und Namen aller Handles eines Programms abrufen.
You can use it to see the programs that have a file open, or to see the object types and names of all the handles of a program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
