Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
find
Vertaling van "find" in Duits
Vervoegen
Don't listen to the peanut gallery; they always find something to criticize.
Hör nicht auf die Meckerer; sie finden immer etwas zu kritisieren.
He searched all over for his lost keys but couldn't find them.
Er suchte überall nach seinen verlorenen Schlüsseln, konnte sie aber nicht finden.
I told him he could find better friends somewhere else.
Ich sagte ihm, dass er bessere Freunde woanders finden könnte.
Living quarters in the city are often expensive and hard to find.
Wohnräume in der Stadt sind oft teuer und schwer zu finden.
Some people find it attractive when others let their hair grey.
Einige finden es attraktiv, wenn andere ihr Haar grau werden lassen.
We need to find a size that fits everyone comfortably.
Wir müssen eine Größe finden, die für alle bequem ist.
We couldn't find a better solution, so we'll just leave it at that.
Wir konnten keine bessere Lösung finden, also lassen wir es einfach gut sein.
If you bother to trouble yourself, you might find a simpler solution.
Wenn du dich anstrengst, findest du vielleicht eine einfachere Lösung.
He was confused about where to find the canned goods aisle.
Er war verwirrt, wo er die Konserven finden konnte.
Children often find it amusing to twist the door handle repeatedly.
Kinder finden es oft amüsant, die Türklinke wiederholt zu drehen.
Long-distance running is my cup of tea; I find it mentally refreshing.
Langstreckenlaufen ist genau meine Kragenweite; ich finde es geistig erfrischend.
I find it hard to relax because I often tense unnecessarily.
Ich finde es schwer zu entspannen, weil ich oft unnötig verkrampfe.
If we can't meet halfway, we'll never find a solution to this problem.
Wenn wir nicht aufeinander zugehen können, werden wir nie eine Lösung finden.
Uitdrukkingen met find: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
find one's way out v.
den Weg finden · sich zurechtfinden
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
herausfinden · in Erfahrung bringen
"I will find out who called earlier."
find a way around v.
umgehen · umrunden
"We need to find a way around the fallen tree."
find one's footing v.
wieder festen Stand finden
"She slipped but quickly found her footing."
find one's match v.
seinen Partner finden
"After years of dating, she found her match in him."
find one's way v.
den Weg finden · ankommen
"She found her way to the concert."
find the time v.
Zeit finden · die Zeit finden
"He found the time to meet with his team every week."
find an outlet v.
einen Weg finden, sich auszudrücken
"She finds an outlet for her anger through painting."
find common ground v.
eine gemeinsame Basis finden
"After hours of discussion, they managed to find common ground."
find fault v.
herumnörgeln · kritisieren
"He always finds fault with my work."
find fault with v.
kritisieren · bemängeln
"She always finds fault with his cooking."
find favor with v.
Gunst finden bei · Zustimmung finden bei
"She worked hard to find favor with her new boss."
find one's feet v.
sich zurechtfinden
"It took Marcus a year to find his feet at university."
find one's place v.
seinen Platz finden
"After moving to the new city, it took her a while to find her place."
find the middle ground v.
einen Mittelweg finden
"We need to find the middle ground to solve this issue."
find your footing v.
sich zurechtfinden
"After a few weeks, you'll find your footing in the new role."
! find your voice v.
seine Stimme finden
"In debate club, you can find your voice without fearing mistakes."
! find another gear v.
einen Zahn zulegen
"In the final lap, she found another gear."
find one's way clear v.
sich durchringen · den Entschluss fassen
"She couldn't find her way clear to forgive him."
! find a groove v.
eine Routine finden
"After a few weeks, she found a groove in her new job."
Synoniemen voor find in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to find
+10k
find in
+10k
find out about
+10k
to find out about
+10k
find your way
+10k
find accommodation
+10k
find out
+10k
Resultaten: 1036533. Exact: 1036533. Verstreken tijd: 752 ms.
