We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
die AEO-Zulassung anerkennt, die unter dem anderen Programm erteilt wurde, und
recognises the AEO authorisation issued under the other programme and
Anschließend müssen für jede Maßnahme detaillierte Projekt-Kurzbeschreibungen erarbeitet werden, bevor die endgültige Genehmigung für das Nationale Programm erteilt wird.
Detailed project fiches are then drawn up for each activity before final approval of the National Programme.
Das Programm erteilt vor allem nach der Dämmerung ein unvergessliches Erlebnis!
The program provides an unforgettable experience especially after dusk!
Nach der Überprüfung Ihres Antrags im Programm erteilt die Vertretung, bei der Sie eingetragen sind, auf elektronischem Weg die Zustimmung für die Produktion Ihres Passes.
After checking your application in the programme, your registration post will give its approval by computer for your passport to be produced.
Weitere Informationen zur Delegationsreise nach Bosten sowie zum Programm erteilt das BioEconomy Cluster bzw. die IMG.
Further information on the IMG trip to Boston and its itinerary can be obtained from the BioEconomy Cluster.
Im Jahr 2012 erhielte sie einen Złoty Laur (Goldene Laurel), nach 9 Jahren der Teilnahme am Programm erteilt, sowie Złoty Certyfikat Rzetelności (Goldener Zertifikat der Zuverlässigkeit).
In 2012 we were awarded Złoty Laur (Golden Laurel) in recognition of our nine years of participation in the program, in addition to the Złoty Certyficat Rzetelności (Golden Certificate of Integrity).
Die Zustimmung sollte auch nach einer Anmeldung bei einem anderen Programm erteilt werden.
Consent should also be provided subsequent to any Qbiz enrolment.
Andere resultaten
Symantec erstellt eine SAN-Nummer, mit der Aufträge im Rahmen des Programms erteilt werden können.
Symantec will issue an SAN with which to begin placing rewards orders.
Im Rahmen dieses Programms erteilt ASUS Fachhändlern die Erlaubnis, die WHQL-Zertifizierung gemäß Microsoft-Verfahren zu verwenden - dies spart Zeit und Kosten für das Testen und Validieren.
Under this program, ASUS grants resellers permission to use the WHQL certification in accordance with Microsoft procedures - reducing time and money spent on testing and validation.
Das Programm ist von der IACBE akkreditiert, einer amerikanischen Organisation, die Akkreditierungen für Business-Programme erteilt
Die Marktzulassung wurde aufgrund der Ergebnisse eines klinischen Phase III Programms erteilt, in dessen Rahmen die Effizienz und Sicherheit von Ciclosporin für die Behandlung von schwerer Keratitis bei europäischen Patienten mit Trockenem Auge untersucht wurden.
The MAA approval was supported by a phase III clinical program investigating the efficacy and safety of ciclosporin in European dry eye disease patients with severe keratitis.
Mit diesem Strategischen Plan kommt die Kommission dem ihr im Rahmen des Haager Programms erteilten Auftrag nach und reagiert auf die Ideen und Anregungen, die im Zuge der öffentlichen Konsultation an sie herangetragen worden waren.
With this Policy Plan, the Commission fulfils the mandate of The Hague Programme and responds to the ideas and suggestions put forward during the public consultation.
In Ausnahmefällen, wenn das entsprechende Programm länger als ein Jahr dauert, kann der Aufenthaltstitel für die Dauer des Programms erteilt werden.
In exceptional cases, if the duration of the relevant programme is longer than one year, the duration of the validity of the residence permit may correspond to the period concerned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
