Examples with "Programm geschaltet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stempeluhrart und die optionale Meterart, können durch Programm geschaltet werden.
Time clock type and meter type optional, can be switched by program.
Wir haben gerade erfahren, dass Ihre Majestät, die Königin zu unserem Programm geschaltet hat und sich diesen königlichen Sketch in dieser königlichen Umgebung ansieht.
AND WE'VE JUST HEARD THAT HER MAJESTY, THE QUEEN HAS JUST TUNED IN TO THIS PROGRAM AND SHE IS NOW WATCHING THIS ROYAL SKETCH HERE IN THIS ROYAL SET.
Das Programm wird als eine Art "Türwächter" vor das zu schützende Programm geschaltet.
The program acts as a "door keeper" for the control software of the equipment.
Andere resultaten
Bei Verweisen von"" handelt es sich um Klicks auf AdWords-Anzeigen, die im Google Display-Netzwerk - insbesondere auf Publisher-Websites im Rahmen des AdSense-Programms - geschaltet wurden und deren Ziel-URLs nicht mit Tags gekennzeichnet sind.
Referrals from are clicks on your AdWords ads showing on the Google Display Network - specifically, ads showing on publisher sites in the AdSense program - for which the destination URLs have not been tagged.
Eine spezielle Verkehrssteuerungssoftware ermittelt die bestmöglichen Programme, welche dann geschaltet werden.
A special traffic control software determines the best possible programs, which will then be turned on.
Aber: Display und Kontrollleuchten werden nicht im laufenden Programm dunkel geschaltet.
But: The display and indicator lights will not switch off during a programme.
Mit einem Knopf kann zwischen drei verschiedenen Programmen hin und her geschaltet werden
Auf Websites im AdSense-Programm können Anzeigen geschaltet werden, die in Verbindung zum Content dieser Website stehen.
Sites in the AdSense program can show ads that are relevant to the site's content.
TAURUS selbst besteht aus einem Verhaltensnetzwerk, das zwischen das laufende Programm und der Benutzeroberfläche geschaltet ist.
TAURUS itself consists of a behavior network, which is connected between the running program and the user interface.
Die Animation wird in den Monaten Juli und August mit einem Programm für Kinder geschaltet.
The entertainment is available from July to the end of August with an activity program for children.
Und da außerdem Freeware-Programme für die nebeneinander geschaltete Anzeige von Stereobildern problemlos verfügbar waren, konnte Shafer seine Bilder im Handumdrehen erstellen.
In addition, because of the ready availability of freeware programs for displaying stereo imagery in a side-by-side mode, Shafer was able to easily generate the displays on the fly.
Seit dem 1. Dezember 2010 ist die offizielle Webseite des Programms - live geschaltet und nimmt Anmeldungen entgegen.
Since December 1, 2010, the program's official website - is live, and open for registration.
VideoAds ViMP Professional enthält eine Schnittstelle zum Tremor Video Acudeo AdServer, über den durch einfache Eingabe einer Programm-ID definierte VideoAds geschaltet werden können.
ViMP Professional contains an interface to the Tremor Media Acudeo AdServer which enables you to include video ads into your portal by just entering a program ID within the ViMP backend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
