Examples with "Programm getestet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Brennern von folgenden Herstellern wurde das Programm getestet
The program was tested with burners of the following manufacturers
Ich habe meine Webseite mit diesem Programm getestet und ich muss sagen, ich bin von der Menge an Informationen beindruckt.
I tested my website using this program and I have to say I am impressed by the volume of information it displays.
Sie können weiterhin für das Programm getestet werden, und wenn sie sich qualifizieren, im folgenden Semester beginnen.
They can still be tested for the program and if qualified start the following semester.
Tatsächlich haben wir noch kein Programm getestet, das einen spürbaren Einfluss auf die Leistung hatte.
In fact, we have yet to review a solution that caused a noticeable impact on performance.
Manager wurde im regulären Programm getestet und hat mittlerweile 92 Töchter in 50 größtenteils kommerziellen Herden.
Manager was tested in the regular program and meanwhile already has 92 daughters in 50 mainly big commercial herds.
Dieser Prozess könnte aber bald der Vergangenheit angehören: Aktuell wird ein Programm getestet, das die Datenbanken der Werke automatisch über den Browser global anzapft, verlinkt und vernetzt.
But this process could soon be a thing of the past: A program is currently being tested that automatically taps, links and networks the databases of the plants via the browser.
27 gerontopsychiatrische Patienten und 28 Bewohner eines Altenheims wurden zuerst unter der Standardbedingung und nach einer Woche dann mit dem diagnostischen Programm getestet.
27 gerontopsychiatric patients and 28 residents of a nursing home were tested under standard conditions and again one week later using the diagnostic program.
Ich habe das Programm getestet und auch wenn es kein Foto mit meiner Frontkamera gemacht hat, wurde ein scharfes Bild geschossen und ich habe innerhalb von Sekunden eine Warn-E-Mail erhalten.
I tested the program and although it did not succeed in taking a photo from my forward-facing camera, one clear photograph was taken and I received the alert email in a matter of seconds.
Die Ergebnisse des Bohrprogramms sind positiv und zeigen eine gute Korrelation zwischen der geophysikalischen Anomalie und der Graphitmineralisierung über die Streichlänge der Anomalie von 500 Metern, die in diesem Programm getestet wurde, auf.
The results of the drill program are positive in demonstrating there appears to be good correlation between the geophysical anomaly and graphite mineralization, over the 500 m strike length of the anomaly that was drill tested in this program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
