Examples with "Programm illustriert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes Programm illustriert seine eigene Thematik ohne jedoch dabei die anderen Themen aus dem Blick zu verlieren.
While each programme illustrates its own theme, the other themes are always present.
Das Programm illustriert, dass ein Fundament aus besseren Arbeitsbeziehungen, Teambuilding, Leadership und Vision den für den Erfolg nötigen Vorsprung bietet.
The programme illustrates that foundation building for better relationships, team building, leadership and vision provide the edge needed for success.
Das folgende Programm illustriert den Einsatz der Klasse TObjectList, die sich in der FCL-Unit Contnrs befindet und Dinge wie Listen, Stacks und Warteschlangen unterstützt.
fcl-net The following program illustrates the use of the class TObjectList in the FCL unit Contnrs (providing various containers, including lists, stacks, and queues)
Andere resultaten
Ich habe es in den Notizen zum Town-Hall-Programm illustriert.
Als ob das starke Bedürfnis des Hineinregierens in Massenüberwachungs-Programme illustriert werden müsste, berichtete das Direktorium des US-Inlandsgeheimdienstes, dass im Jahre 2014 nur ein einziger sogenannter Section 702-Befehl ergangen ist, der das Auskunftschaften von Personen außerhalb der USA erlaubt.
As if to illustrate the still-pressing need to reign in mass surveillance programs, the US Office of the Director of National Intelligence reported that in the year 2014, one Section 702 order - which allows targeting of persons outside of the United States - was issued.
Die Auswirkungen und Ergebnisse des Programms werden von einigen ehemaligen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die eine Förderung durch das Programm erfahren haben, illustriert werden.
The programme's impact and results will be illustrated by some of those who have benefited from its support.
Die Arts Society Hamburg bietet ihren Mitgliedern ein jährliches Programm mit illustrierten Vorträgen in englischer Sprache an, die hauptsächlich von Dozenten aus Großbritannien gehalten werden, die aufgrund ihres Fachwissens über die Künste ausgewählt wurden.
The Arts Society Hamburg provides an annual programme of illustrated lectures for its members, given in English, mostly by lecturers from the UK, chosen for their expert knowledge about the arts.
dboem.cpp ist ein C-Programm, das illustriert, wie die OEM-Zeichenfolge extrahiert und im Fenster "Servermeldungen" angezeigt wird.
dboem.cpp is a C program that illustrates how to extract the OEM string and print it to the Server Messages window.
dboem.cpp ist ein C-Programm, das illustriert, wie die OEM-Zeichenfolge extrahiert und im Fenster der Datenbankservermeldungen angezeigt wird.
dboem.cpp is a C program that illustrates how to extract the OEM string and print it to the Server Messages window.
Phaidon ist sehr fokussiert auf visuelle Themen, hat aber auch Koch- und Kinderbücher im Programm, die außergewöhnlich illustriert sind. Wie werden die Kreativen hierfür ausgewählt?
Phaidon is very focused on visual themes, but you also have cookery books and children's books in your programme, and they stand out for the exceptional quality of the illustrations.
Illustriert werden sie von rund fünfzig Projekten mit verschiedenen Massstäben und Programmen.
Leicht verständlich mit vielen Bildern illustriert unterstützen Sie die Programme bei Ihrem individuellen Training.
Easy to understand and with many illustrations, the programmes support you in your individual training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.