Examples with "Programm indem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Installation starten Sie bitte das Programm indem Sie Fing in die Befehlszeile eintragen
After installation type fing into your command console to start the software
Dazu starteb sie das Programm indem sie den Password-Spy Button drücken, danach bewegen sie das Zielsucher Symbol mit der Maus über das betreffende Anzeige oder Eingabefeld.
Just load the screen with the password field, then drag the magnifying glass icon from Password-Spy over the the hidden field.
Andere resultaten
Kinder erzeugen Programme indem sie Aktionen in einer animierten Welt ausführen.
Children create programs by performing actions in an animated world.
Sie erhalten Einsicht in eine Liste der momentan laufenden Programme indem Sie gleichzeitig die Tastenkombination STRG-ALT-ENTF drücken.
Press CTRL-ALT-DEL simultaneously to get a list of currently running programs.
Unser Koordinator für Jugendliche ist verantwortlich für den gesamten gleichmäßigen Verlauf des Programms indem sie Rücksicht auf die Bedürfnisse der Lehrer und Schüler nehmen und alle nachmittags Aktivitäten planen.
Our teenage coordinator is responsible for the overall smooth-running of the teenage programme by looking after the general needs of teachers and students and organising all afternoon activities.
Unser Koordinator für Jugendliche ist verantwortlich für den gesamten gleichmäßigen Verlauf des Programms indem sie Rücksicht auf die Bedürfnisse der Lehrer und Schüler nehmen und alle nachmittags Aktivitäten planen.
In addition, we have a children's coordinator who is responsible for looking after all teacher and student needs and for organising all afternoon activities.
Der Kanton sorgt gemeinsam mit dem Bund für die Finanzierung des Programms indem Kredite für die folgenden Projekte und Aktivitäten zur Verfügung gestellt werden
The Canton ensures the joint financing of the programme with the Swiss Confederation, in particular, by making credits available for the following projects and activities
Unterstützen Sie die weitere Entwicklung dieses Programms indem Sie eine private Lizenz erwerben. Folgen Sie hierzu diesem Link Kommerzielle Nutzung: Eine kommerzielle Nutzung setzt den Erwerb einer kommerziellen Lizenz voraus.
If you like to support the further development of this program please obtain a private license by following this link Commercial usage: In order to obtain a commercial license follow this link
Die lizenz muss erneut aktiviert werden, indem das programm ausgeführt wird.
The license must be activated again by running the product.
Gemeindliche Programme gedeihen, indem sie die festliche Atmosphäre mit Bedürftigen teilen.
Community programs thrive by sharing the holiday spirit with those in need.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
