Examples with "Programm induziert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm induziert keine Kontraktionen, sondern Muskelzuckungen.
This programme does not cause contractions; it causes muscular twitches.
Andere resultaten
Die Bundesbank und die niederländische Zentralbank müssen dann nicht nur die direkten Überweisungen aus Spanien, sondern auch die indirekt vom QE-Programm induzierten Überweisungen aus den Drittländern kreditieren.
Thus, the German Bundesbank and the Dutch central bank must credit not only the direct payment orders from Spain, but also the indirect orders resulting from the Banca de España's repurchases in third countries.
A. in der Erwägung, dass die unausgeschöpften Produktionsreserven im Agrarbereich der MOEL durch eine vom SAPARD-Programm induzierte Steigerung der landwirtschaftliche Produktivität zu beträchtlichen Überschüssen und zusätzlichen Exporten im Agrarsektor führen können,
A. whereas the untapped production potential in the agricultural sector in the CEECs may lead to significant surpluses and to additional exports because of an increase in agricultural production induced by the Sapard Programme,
Über die Expression von NF-RelB, STAT5 und BclX und Bcl-A1 wurden Gene der Zellaktivierung und des Anti-Apoptose-Programms induziert.
Genes of cell activation and of the anti-apoptosis program were induced by the expression of NF-RelB, STAT5 and BclX and Bcl-A1.
Im Rahmen eines Ende der Feldsaison 2017 durchgeführten geophysikalischen Programms wurden mittels einer induzierten Polarisierung zahlreiche Bohrziele identifiziert, die in direktem Zusammenhang mit mehreren dieser geochemischen Anomalien stehen.
An induced polarization geophysical program completed late in the 2017 field season identified numerous drill targets that correlate directly with several of these geochemical anomalies.
Diese Ziele wurden auf der Grundlage bisheriger Bohrarbeiten, geologischer und geochemischer Arbeiten sowie eines umfassenden Programms netzbasierter Studien über induzierte Polarisierung/Resistivität sowie Magnetometer-, geologischer und geochemischer Gesteinsstudien definiert, das seit Juni 2004 durchgeführt wird.
These targets have been defined on the basis of previous drilling, geological and geochemical work as well as an extensive program of grid-based, induced polarization/resistivity, magnetometer, geological and rock geochemical surveys that has been under way since June of 2004.
Jeder Patient mit einer neurologisch induzierten Sehstörung kann auf die Therapie zugreifen und von diesem Programm profitieren.
Every patient with neurologically induced visual disorders can have easy access to the therapy and benefit from this program.
In diesen Zielgebieten wurden geophysikalische induzierte Polarisierungsuntersuchungen durchgeführt; die Ergebnisse des Programms werden zurzeit bewertet.
Induced Polarization ground geophysical surveys have been completed over these target areas and results from the program are being assessed.
Das Programm kann mit Online-Wörterbüchern, Datenbankbibliotheken, XML-Dateien und einfachen Listen interagieren und die Übersetzung auf dem induzierten Cursor anzeigen.
The program can interact with online dictionaries, database libraries, xml files and simple lists, can show the translation on the induced cursor.
Das Programm wird aus Untersuchungen und Probentnahmen bestehen, gefolgt von detaillierten Rasterfeldarbeiten, einschließlich Linecutting, geochemischer Bodenuntersuchungen und geophysikalischer, induzierter Polarisierungsuntersuchungen zur Priorisierung der Bohrziele.
The program will consist of prospecting and sampling followed by detailed grid work comprised of linecutting, soil geochemistry and induced polarization geophysical surveys in order to prioritize drill targets.
Das Programm wird mit dem Ziel, Bohrziele für die bevorstehende Explorationssaison abzugrenzen, Geländeaufnahmen, Probeentnahmen, Grabungen und induzierte Polarisationsvermessungen umfassen.
The program will include mapping, sampling, trenching and induced polarization (IP), with the intention of defining drill targets for the upcoming exploration season.
Im Rahmen dieses Programm werden Kartierungen, Probenahmen, Grabungen und IP-Messungen (induzierte Polarisation) durchgeführt mit der Absicht, Bohrziele für die bevorstehende Explorationsperiode zu definieren.
The program will include mapping, sampling, trenching and induced polarization (IP), with the intention of defining drill targets for the upcoming exploration season.
China Digital induzierter Magnetismus Acryl DJ Beleuchtung eingebaute Programme 3D Led Hochzeit Tanzfläche Hersteller und Lieferant | Relin Zuhause
China Digital induced magnetism acrylic dj lighting built-in programs 3D Led Wedding Dance Floor Manufacturer and Supplier | Relin Home
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
