Examples with "Programm plant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm plant Pilotmaßnahmen zu den Produktgruppen Elektrogeräte und Spielwaren.
The programme plans to implement pilot measures targeting electrical appliances and toys as product groups.
Das universelle Trainingsgerät für die ganze Familie überzeugt mit vielen Besonderheiten, wie einem im Computer verankerten Konfigurator, der ein individuelles Programm plant und zusammenstellt.
This universal training machine for the whole family comes with a host of extras like the computer-integrated configurator, which plans and compiles custom workouts for individual users.
Bevor sie in ihr Mittelklassehotel fährt und ihr Programm plant.
before heading off to her mid-range hotel to go over her schedules.
Im sogenannten Next-Gen Programm plant die Behörde den Luftverkehr der kommenden Jahrzehnte noch mehr auf Informationstechnologie und Vernetzung abzustützen.
In the so-called Next-Gen program, the FAA plans to support air traffic even more with information technology and networking in the coming decades.
Für das erweiterte Programm plant Apple insgesamt 200 Milliarden US-Dollar an Barmitteln bis Ende März 2017 aufzuwenden.
Under the expanded program, Apple plans to utilize a cumulative total of $200 billion of cash by the end of March 2017.
Welche Vorbereitungsarbeiten hat sie bereits durchgeführt und welches Programm plant sie mit Blick auf den ersten Jahrestag am 11. März 2005? 2.
What preparations has the Commission already made and what programme is it planning with a view to the first European Day commemorating the victims of terrorism, on 11 March 2005?
Eine solches Programm plant unser Expertenteam, das für die Einrichtung des ungarischen Pavillons zur Weltausstellung 2000 in Hannover verantwortlich ist; in Frankfurt aber können wir davon nur eine kleine Kostprobe geben.
Such a presentation will be realised by the experts furnishing the Hungarian pavilion of the Hannover world-exposition in 2000, but in Frankfurt only a small bit of this will be available.
Mit dem Stockholmer Programm plant sie nun den Ausbau des Europäischen Grenzüberwachungssystems ("Eurosur").
Now, with the Stockholm Programme, it is planning the extension of the European border control system Eurosur.
Das Hochschulprogramm SAP University Alliances (UA) Programm plant, die Analyse der Daten, die über die Anwendung LifeScanner erfasst werden, zu unterstützen.
The SAP University Alliances program plans to help crowdsource the analysis of data collected through the LifeScanner application.
Andere resultaten
Das Outreach-Programm plante eine gesellschaftliche Aktivität für Teenager, um wichtige Themen zu diskutieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
