Examples with "Programm teilen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du wirst wahrscheinlich den Raum mit einem Freund oder einem anderen Studenten aus den Programm teilen.
You will most likely share a room with a friend, or other student from the program.
Unser Kohortenmodell bietet gruppenbasierte Kursarbeit und stellt eine Ressource von Gleichgesinnten zur Verfügung, mit der Sie Ihr Programm teilen, herausfordern und mit ihnen wachsen können.
Our cohort model features group-based course work, providing a resource of like-minded peers for you to share, challenge and grow with throughout your program.
In den meisten Familien wirst du das Zimmer mit einem/r anderen TeinehmerIn aus dem Programm teilen (du kannst deinen/e MitbewohnerIn selbst aussuchen).
In most families, you will be sharing a room with another student from the program.
Bei diesem Programm teilen Sie Ihren Erfolg extern einem internationalen Publikum und intern sowohl Ihrem Unternehmen als auch SumTotal auf eine Weise mit, von der Ihr Unternehmen und Sie als Arbeitgeber gemeinsam profitieren.
The program enables you to share your success externally with a global audience, and internally with both your company and SumTotal, in ways that benefit your organization - and you as a professional.
Die Ziele, die wir mit diesem Programm teilen, sind die Sensibilisierung für die Einführung nachhaltiger Praktiken. Verringerung der Umweltauswirkungen und Förderung der Verringerung und Effizienz beim Verbrauch natürlicher Ressourcen.
The objectives we share with this program are to raise awareness for the adoption of sustainable practices; Reduce environmental impact and Promote reduction and efficiency in the consumption of natural resources.
Sollten Sie bereits ein Konto bei YouTube haben, können Sie Ihre fertigen Animationsfilme direkt über das Programm teilen.
If you already have a YouTube account, you can share your finished animation straight from the software.
Und Sie müssen die Bilder und Videos laden, die Sie an Snapchat zum Programm teilen möchten.
And you have to load the pictures and videos that you would like to share to Snapchat to the program.
Bei großen Unternehmensketten, die Vereinbarungen mit der Barceló Hotel Group haben, können auch Büros registriert werden, deren Agenten einen Benutzercode und ein Passwort zur Teilnahme an dem Programm teilen, wenn zuvor mit Barceló Pro Rewards eine entsprechende Vereinbarung getroffen wurde.
In the case of large chains with agreements with Barceló Hotel Group, it will also be possible to register branches whose agents share a user code and password for participation in the programme, subject to the agreement of Barceló Pro Rewards.
VRS kann das CAHTA-Gerät mit einem anderen Programm teilen, aber IVM und Quorum übernehmen die Steuerung auf eine andere Art.
VRS can share the Cahta device with another program, but IVM and Quorum take control differently.
Bei großen Ketten, die einen Vertrag mit Barceló-Hotels&Resorts haben, können auch Büros registriert werden, deren Mitarbeiter sich einen Benutzernamen und ein Passwort für die Teilnahme am Programm teilen; dies ist ausschließlich nach Vereinbarung mit Barceló Partner Club möglich.
In the case of large networks holding agreements with Barceló Hotels&Resorts, offices can also be registered where the agents share a user code and password for participation in the programme, after agreeing this with Barceló Partner Club.
Was die SDGs besagen - und das ist wirklich revolutionär - ist, dass wir das gleiche Programm teilen: Frankreich, Indonesien, Burkina Faso, alle haben die selben Ziele.
What the SDGs say - and this is profoundly revolutionary - is that we share the same programme, France, Indonesia, Burkina Faso, everyone shares the same objectives.
Sie können entweder einzelne Dateien oder ganze Ordner zu den Menschen, die Sie mit Send Link Programm teilen möchten teilen.
you can share either individual files or entire folders to the people you want to share with Send Link program.
Das Bachelor-Programm, das Master-Programm und die Ph.D. Programm teilen sich die universelle Mission in der Abteilung für Industrie-und Informations-Management statt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.