We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to our
Der Typ kommt einmal die Woche und stellt sein Programm unseren Gästen vor.
The guide I coming once a week to our hotel and present his program to our guests.
Seit dieser Zeit schätzen wir seine Freundschaft, seine Unterstützung und seine Bereitschaft, sein Programm unseren wissenschaftlichen und klinischen Anforderungen anzupassen. erinnert sie sich.
Ever since that time we kept appreciating his friendship and support and his readiness to tailor his program to our scientific and clinical needs. she remembers.
Wir von Phase One sind stolz dieses einzigartige Programm unseren Kunden anbieten zu können.
At Phase One we are proud to offer this unique program to our customers.
Der Beurteilungsprozess wird feststellen, ob das Programm unseren Standards entspricht.
The evaluative process will determine whether the program meets our standards.
Weil unser Programm unseren Körper verändern und unser Leben besser machen kann.
Because our program can change your body and your life.
So können wir mit Fug und Recht sagen, daß das Programm unseren Erwartungen entsprochen hat.
We can therefore say with certainty that it lived up to our expectations.
Welche weiteren Vorteile bietet dieses Programm unseren Händlern?
What are the other advantages of this program for the distributors?
Er beschloss, es uns zu überlassen, dass Programm unseren Bedürfnissen gemäß zu gestalten und anzupassen.
It decided that it was up to us to design and adapt the programme to suit our needs.
So können wir mit Fug und Recht sagen, daß das Programm unseren Erwartungen entsprochen hat.
We can therefore say with certainty that it lived up to our expectations.
Wir ermöglichen mit diesem Programm unseren Händlern, Kundenfeedback einzuholen und den Kundenservice sowie den Zufriedenheitsgrad der Kunden zu messen.
We do this by enabling our retail clients to collect customer feedback and measure customer service and satisfaction levels, and by providing a suite of reports and analysis that makes improvements easily measurable.
In Ausnahmefällen kann es passieren, dass ein anderes Programm unseren TeaTimer als böse erkennt, weil der TeaTimer die Registrierung ändern kann.
In rare cases there could appear a problem because another security program detects our TeaTimer as bad since TeaTimer is able to change registry settings.
Wie bei der Verwendung von Bitcoin nutzt das Programm unseren Wechselkurs, um Pocket Currency in Litecoin umzuwandeln und umgekehrt.
Like using Bitcoin, the program utilizes our exchange rate to convert pocket currency into Litecoin and vice versa.
Im März 2015 haben wir in Übereinstimmung mit dem internationalen „Für Free Retailer"-Programm unseren Verzicht auf Echtpelzwaren für die Unternehmensgruppe auch öffentlich erklärt.
In March 2015, we made a declaration in the public domain about our exclusion of goods containing real fur for the ALDI North Group in association with the international "Fur Free Retailer" programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.