Examples with "Programm verzeichnete" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm verzeichnete in den ersten 10 Tagen über eine Million Downloads.
The program received over a million downloads in its first 10 days.
Das Programm verzeichnete zwischen 2007 und 2013 einen stetigen Anstieg der Antragszahlen um mehr als 45 %.
The programme saw a steady growth in the number of applications of more than 45 % between 2007 and 2013.
Straßen - das Programm verzeichnete bislang beim Verlassen eine Fehlermeldung, vor allem nach wiederholten Änderungen an der Straßenkonfigurierung
Roads - the program would crash on exit, especially after making repeated changes to the road settings
Im Zusammenhang mit dem Programm verzeichnete die Gruppe im ersten Halbjahr (H1) 2019 einmalige Abfindungskosten von CHF 17 Mio.
The Group recorded CHF 17 million of one-off redundancy costs related to the programme in the first half of 2019.
Und jede der Sessions im Programm verzeichnete am 23. September im Durchschnitt 230 ZuschauerInnen.
And each of the sessions in the program recorded an average of 230 viewers on September 23.
In Zusammenhang mit dem Programm verzeichnete das Unternehmen im zweiten Quartal 2018 Kosten in Höhe von 0,3 Millionen Dollar.
The Company incurred $0.3 million in costs in Q2 2018 with respect to the program.
Stockholm, 4. August 2015: Trig's "Fusion"-Programm verzeichnete starke und positive Ergebnisse in der ersten Woche nach Markteinführung.
Stockholm, 4 August 2015: Trig's Fusion program had a strong and positive result in the first week post launch.
Während der 40. Berlinale 1990 liefen erstmals auch Vorführungen in den Ost-Kinos der Stadt, und das Programm verzeichnete zahlreiche Verbotsfilme aus der DDR und der Sowjetunion. Teilnehmer
The 40th Berlinale in 1990 saw the first screenings in cinemas in the former East of the city and the programme featured numerous films banned in the GDR and Soviet Union. Participants
Andere resultaten
Es sind sowohl frei verfügbare als auch lizenzpflichtige Programme verzeichnet...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.