Even when the tickets are redeemed no additional cost is incurred.
Auch bei Einlösung der Tickets entstehen Ihnen keine weiteren Kosten.
However, works in progress have already incurred costs for the business.
Die laufenden Arbeiten haben jedoch Kosten für das Unternehmen verursacht.
We are doing everything we can to minimise the incurred loss.
Und wir tun alles, damit wir den entstandenen Schaden minimieren.
The patient is required to pay principal the incurred laboratory costs.
Der Patient ist Auftraggeber und muss die entstandenen Laborkosten selbst zahlen.
Further costs are also incurred if you employ a temporary replacement.
Zudem entstehen zusätzliche Kosten, wenn Sie einen temporären Ersatz einstellen.
It shall not be liable for damage and loss incurred despite proper handling.
Sie haftet nicht für Schäden und Verlust die trotz sachgemäßer Behandlung entstehen.
She considered the late payment a setoff against the penalties he incurred.
Sie betrachtete die verspätete Zahlung als Kompensation für die entstandenen Strafen.
Disbursements incurred on a client's behalf will be charged separately.
Für den Auftraggeber bezahlte Kosten werden separat in Rechnung gestellt.
In these circumstances, no cancellation fee will be incurred.
Wenn dies der Fall ist, werden keinerlei Kosten erhoben.
They must bear the incurred expenses themselves - there is no financial support.
Die Kosten dafür sind individuell zu tragen - es gibt keine finanzielle Förderung.
Any expense incurred in recovering your lost property is your own responsibility.
Alle Kosten für die Rücksendung Ihres verlorenen Eigentums gehen zu Ihren Lasten.
Further costs may be incurred for authentication, translation or copying services.
Es können zusätzliche Kosten für Beglaubigungen, Übersetzungen oder Kopien entstehen.
Additional costs may be incurred for devices or further installations and TV-Boxes.
Für Geräte oder weitere Installationen und TV-Boxen können Zusatzkosten entstehen.