Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm von 2002
Examples with "Programm von 2002" and their translation in Engels
Angesichts des Umstands, dass die im aktualisierten Programm von 2002 angesetzte Haushaltsanpassung auf später verschoben wurde, ist für die nachfolgenden Jahre ein erheblicher Druck entstanden.
Im aktualisierten Programm von 2002 wird ein reales BIP-Wachstum von jährlich durchschnittlich 3,8 % zwischen 2003 und 2006 prognostiziert, wobei die Raten für die Zeit bis 2004 leicht unter den Annahmen der letztjährigen Aktualisierung bleiben.
The 2002 update of the stability programme projects annual real GDP growth at around 3.8% in yearly average for the period 2003-2006, and marginally lower rates than the 2001 update for the period until 2004.
Das aktualisierte Programm von 2002 geht ähnlich wie das von 2001 von einem relativ hohen realen Wirtschaftswachstum von rund 3,8% jährlich aus.
The 2002 updated stability programme is based on a macroeconomic scenario assuming real GDP growth of around 3.8% per year, similar to that projected in the 2001 update.
Die Region hätte bei dem Programm von 2002 bleiben können.
The Region could have kept to the 2002 programme.
Im aktualisierten Programm von 2002 wird für 2002 ein Überschuss von 1,7% des BIP veranschlagt, für die beiden Folgejahre leicht geringere Überschüsse.
In the 2002 update, a surplus of 1.7% of GDP in 2002 is projected, followed by slightly lower surpluses in 2003 and 2004.
Andere resultaten
Im Rahmen des Programms von 2002 wurden bislang keine Auszahlungen getätigt, da die Voraussetzungen hierfür nicht erfüllt waren.
No disbursements have been made on that 2002 programme yet, as the conditions for such disbursements were not met.
Die aktualisierten Programme von 2002 dokumentierten allesamt größere Anstrengungen bei der Entwicklung eines in sich schlüssigen und glaubwürdigen mittelfristigen makroökonomischen Rahmens; der Aufbau der analytischen Kapazitäten muss allerdings weiter vorangetrieben werden.
The 2002 updates revealed an improved effort to develop a consistent and credible medium-term macroeconomic framework, although further analytical capacity building is called for.
Im Wirtschaftsprogramm für die Vorbeitrittszeit werden im Allgemeinen die makroökonomischen Projektionen und die politischen Ziele des Programms von 2002 wieder aufgegriffen.
The PEP in general restates the macro-economic projections and policy targets of the 2002 programme.
Die Kommission hatte sich speziell dafür ausgesprochen, die Tätigkeiten der Menschenrechtskommission Sri Lankas als Teil des Programms von 2002 zur Förderung der Umsetzung des Waffenstillstandsabkommens zu unterstützen.
The Commission specifically pledged to support the activities of Sri Lanka's Human Rights Commission as part of the 2002 programme to promote implementation of the ceasefire agreement.
Das Ziel-1-Programm von Sachsen wurde 2002 zweimal geändert.
The Objective 1 programme for Saxony was amended twice in 2002.
Das Programm NUKLEAR wurde von 2002 bis 2010 von Joachim Knebel geleitet.
Er war im Rahmen des Emmy Noether-Programmes von 2000 bis 2002 als Postdoc an der University of Missouri - St. Louis.
He was a postdoctoral fellow at the University of Missouri - St. Louis as part of the Emmy Noether program from 2000 to 2002.
Der überarbeitete Anhang I der Leitlinien des Programms eTEN5 von 2002 schloss diesen Vorgang ab und richtet eTEN eng an den Zielen von eEurope 2005 aus, indem Dienste von öffentlichem Interesse in den Brennpunkt rücken.
The revised Annex 1 to the eTEN Programme Guidelines5 (adopted in 2002) completed the process and strongly aligns eTEN with the goals of eEurope 2005, by focussing on services of public interest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm von 2002 in het Duits
Resultaten: 15664. Exact: 5. Verstreken tijd: 527 ms.
