Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme projects
Geflecteerde vorm van programme project
Vertaling van "programme projects" in Duits
Programm zufolge
Programm wird davon ausgegangen
Projektionen des Programms
Konvergenzprogramm
Programmprojektionen zufolge
Programmprojekten
Programmzeitraum
The programme projects the general government balance to return to a small surplus in 2011.
Dem Programm zufolge soll der gesamtstaatliche Haushalt 2011 wieder einen geringen Überschuss aufweisen.
The programme projects the debt ratio to decline by almost 17 percentage points over the programme period.
Dem Programm zufolge soll die Schuldenquote im Programmzeitraum um nahezu 17 Prozentpunkte sinken.
The programme projects the debt ratio to remain at the same level in 2007, after peaking at 20,9 % in 2005.
Im Programm wird davon ausgegangen, dass die Schuldenquote im Jahr 2007 auf demselben Niveau verharren wird, nachdem sie 2005 mit 20,9 % einen Höchstwert erreicht.
The programme projects the debt ratio to stabilise close to 30 % of GDP over the period 2005 to 2007.
Im Programm wird davon ausgegangen, dass sich die Schuldenquote bei knapp 30 % des BIP im Zeitraum 2005 bis 2007 stabilisieren dürfte.
The programme projects the debt ratio to increase by two percentage points over the programme period.
Nach den Projektionen des Programms wird sich die Schuldenquote während des Programmzeitraums um zwei Prozentpunkte erhöhen.
As recommended, the programme projects the consolidation of public finances to take place to a large extent from the expenditure side and does not rely on one-off or temporary measures.
Wie empfohlen, wird die Konsolidierung der öffentlichen Finanzen nach den Projektionen des Programms weitgehend von der Ausgabenseite her erfolgen und stützt sich nicht auf einmalige oder befristete Maßnahmen.
The programme projects the structural balance to weaken somewhat in 2008 and then to improve subsequently, eventually achieving the MTO again in 2010 and a structural surplus by 2011 (calculated according to the commonly agreed methodology).
Dem Programm zufolge wird der strukturelle Haushaltssaldo 2008 etwas abschmelzen, bevor er sich anschließend wieder verbessert, so dass das mittelfristige Ziel 2010 schließlich wieder erreicht und 2011 ein struktureller Überschuss erzielt wird (Berechnungen nach der gemeinsamen Methodik).
The programme projects the debt ratio to gradually decline by almost 13 percentage points of GDP over the programme period, while stock-flow adjustments are diminishing rapidly starting from 2007.
Dem Programm zufolge soll die Schuldenquote im Programmzeitraum schrittweise um nahezu 13 Prozentpunkte des BIP sinken, während die Bestandsanpassungen ab 2007 rasch zurückgehen.
The programme projects the debt ratio to further decline by 9 percentage points over the programme period, mainly on account of primary surpluses above 2 % of GDP.
Dem Programm zufolge soll die Schuldenquote in dem fraglichen Zeitraum hauptsächlich dank Primärüberschüssen von über 2 % des BIP um weitere 9 Prozentpunkte sinken.
The programme projects the debt ratio to increase to a rounded 69 % of GDP in 2006 and to decline thereafter to reach 67 % at the end of the programme period.
Dem Programm zufolge soll sie auf rund 69 % des BIP im Jahr 2006 steigen und danach auf 67 % zu Ende des Programmzeitraums sinken.
The programme projects the debt ratio to rise to 66 % in 2005 and 2006 and to decline from 2007 onwards to 65 % of GDP in 2008.
Dem Programm zufolge soll die Schuldenquote in den Jahren 2005 und 2006 auf 66 % ansteigen und ab 2007 auf 65 % des BIP im Jahr 2008 sinken.
The programme projects the debt ratio to decline by 12.4 percentage points over the programme period to 84.2 % of GDP in 2008.
Dem Programm zufolge soll die Schuldenquote im Programmzeitraum um 12,4 Prozentpunkte auf 84,2 % des BIP im Jahr 2008 sinken.
The programme projects the debt ratio to remain at around 19 % of GDP in 2007-2008 before decreasing to 1734 % in 2009.
Der Schuldenstand soll dem Programm zufolge im Zeitraum 2007-2008 bei ungefähr 19 % des BIP liegen und im Jahr 2009 auf 1734 % absinken.
Synoniemen voor programme projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 84 ms.
