Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm wird sich
Vertaling van "Programm wird sich" in Engels
programme will be
program will focus
programme will focus
Das neue Programm wird sich als wirksamer erweisen, wo es um die Behandlung von Fragen wie insbesondere des Drogenhandels und der Umwelt sowie der nuklearen Sicherheit geht.
The new programme will be used to far greater effect in dealing with such issues, notably drug trafficking and the environment, as well as nuclear safety.
Das Programm wird sich stärker auf wissenschaftliche und ökonomische Analysen sowie auf Umweltindikatoren stützen.
The programme will be increasingly based on scientific and economic analyses and on environmental indicators.
Das neue Programm wird sich auf eine „Gemeinsame Strategie" stützen und unterschiedliche Finanzierungsformen kohärent und flexibel einsetzen.
The new programme will be based around a "Common Strategic Framework" with different types of funding brought together in a coherent and flexible manner.
Das Programm wird sich nach dem jeweiligen regionalen und nationalen Bedarf richten.
The programme will respond to the support needed at regional and country levels.
Dieses selbstfinanzierende Programm wird sich im ersten Betriebsjahr bezahlt machen.
This self-liquidating program will pay for itself within the first year of operation.
Ein Programm wird sich des Themas Herz-Kreislauf annehmen. zurück
One program will concern the topic of cardiovascular health. back
Dein Programm wird sich so verhalten, als ob du alle Werte in der Datei von Hand eingegeben hättest.
Your program will behave as if you had entered all the values in the file myinputfile.txt by hand.
Dieses neue Programm wird sich auf die Bereiche konzentrieren
This new programme will focus on these areas
Die beiden Einrichtungen sind erst seit ein paar Monaten geöffnet und ihr Programm wird sich weiterhin nach den regionalen Bedürfnissen ausrichten.
The two businesses have had their doors open for just a few months, so programming will continue to evolve based on local needs.
Ein großes Essen Programm wird sich ändern, wenn Sie essen und wie viel Sie essen mehr, als sie ändern wird, was Sie essen tatsächlich.
Most nutrition program will change when you eat and how much you eat more than it will change what you actually have.
Das gegenwärtige Programm wird sich von 2013 an ändern und wir möchten sichergehen, dass das künftige Programm ebenfalls für uns zugänglich sein wird.
The actual programme will change from 2013 and so we want to be sure that any future programme will still be available to us.
Nach dem Programm wird sich die Inflation im Jahr 2009 auf 2,2 % verringern und in den Jahren 2010 und 2011 wieder auf 3,6 % bzw. 4,1 % beschleunigen.
The programme projects a slowdown in inflation in 2009 to 2,2 % and a subsequent acceleration in 2010 and 2011, to 3,6 % and 4,1 %, respectively.
Das Programm wird sich insbesondere auf die Informationen des öffentlichen Sektors beziehen.
The programme will specifically address public sector information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm wird sich in het Duits
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 222 ms.
