We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm wird zum unabdingbaren Werkzeug für diejenigen, die bekannteste und sehr begehrte Lieder auf der Gitarre, Klavier oder anderem Musikinstrument spielen wollen.
This program will became a must-have tool for those who want to play the hottest and most popular songs on a guitar, piano or other musical instrument.
Das Programm wird zum Aufbau von Vertrauen zwischen staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren beitragen, z. B. hinsichtlich der politischen Diskussionen, der Erbringung grundlegender Dienstleistungen usw., um ihre allmähliche Integration in geografische Programme zu erleichtern, wo dies noch nicht der Fall ist.
The programme will help build confidence between state and non-state actors, for instance regarding policy discussion, basic services delivery, etc., in order to facilitate their progressive integration into geographic programmes where this is not yet the case.
Das Programm wird zum einen die Komponisten-Persönlichkeit, zum anderen jedes Ensemble als eigenen Klangkörper präsentieren.
The programme will present the composer portrait as well as each ensemble as a sound-body in its own right.
Das Programm wird zum beizulegenden Zeitwert am Tag der Gewährung bewertet, und die Kosten werden gemäß einem Erdienungsplan stufenweise über die jeweilige Dienstzeit als Aufwand erfasst, abzüglich der zu erwartenden verfallenden Aktien.
The program is measured at fair value on the grant date and recognized as expense, net of expected forfeitures, following a graded vesting schedule over the related service period.
1985: Das Warmlufttrockner Programm wird zum breitesten Angebot der Branche ausgebaut.
Dieses Programm wird zum Klonen Ihrer vorhandenen Festplatte auf Ihre SSD verwendet. Sie läuft nicht unter Windows.
This program, used to clone your existing hard drive to your new SSD does not run in Windows.
Dieses Programm wird zum Ausnullen unter & Linux; und & BSD; benötigt. Fehlt dieses Programm, steht die Funktion Ausnullen und Schnellformatierung nicht zur Verfügung.
This program is needed for zeroing-out, on & Linux; and on & BSD;. If it is missing, Zero out and quick format will be disabled.
Das Programm wird zum ersten Mal von März bis Juni 2018 angeboten.
The programme is available for the first time from March to June 2018.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
