We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program attracts
programme draws
Unser Programm zieht erstklassige inländische Bewerber an, die gemeinsam mit internationalen Kollegen und Austauschstudenten lernen.
Our program attracts top domestic applicants who learn alongside international peers and exchange students.
Das Programm zieht deutlich mehr Postdoktoranden als Professoren an und sie sind häufig belgischer Nationalität.
The program attracts significantly more postdoctoral researchers than professors and they are more often of Belgian nationality.
Das Programm zieht Lehren aus den Erfahrungen der Vorläuferprogramme, aber es fehlt bei aller Erkenntnis in Rat und Kommission leider immer noch der Mut zum großen Wurf.
The programme draws on the lessons learned from the experience of the preceding programmes, but although the Council and the Commission are well aware of the present situation, they are still afraid to take the plunge.
Das Programm zieht Linien von frühen Arbeiten wie Filmen von Peter Eng, Len Lye, Mary Ellen Bute oder Hans Albala bis hin zu aktuellen popkulturellen Formaten wie Musikvideos und schließt mit österreichischen Arbeiten unterschiedlichster Positionierungen.
The programme draws a line starting from former works like films from Peter Eng, Len Lye, Mary Ellen Bute or Hans Albala to current pop-cultural formats as music videos and will then finish with Austrian works with different positionings.
Das Programm zieht Spitzenpersonalberater aus ganz Indien.
Das IBEA Programm zieht Studenten aus verschiedenen Ländern, die die kulturelle und akademische Besonderheit der Abteilung durch ihre unterschiedlichen ethnischen und sozialen Hintergründen und Erfahrungen bereichern... [-]
The IBEA program attracts students from different countries, who enrich the cultural and academic distinctiveness of the department through their diverse ethnic and social backgrounds and experiences. What You Will Study
Das Programm zieht auch die Ladezeit Deiner Seite in Betracht.
The tool will also put your own loading time into context.
Das Programm zieht eine große Zahl hoch qualifizierter Bewerber an.
It attracts a large number of highly qualified candidates.
Das Programm zieht Daten aus verschiedenen Quellen.
The programme will capture attention with the names of notable artists.
Es repräsentiert die Liebe, Fürsorge und das Verständnis, das sich durch unser gesamtes Programm zieht.
It represents the love, care, and understanding that runs throughout our program.
Derrida erklärt es, indem er eine Verbindungslinie zur Weiterverarbeitung von Information in der lebenden Zelle und dem kybernetischen Programm zieht.
Derrida explains it by linking it to the processes of information within the living cell and with the cybernetic program.
Das Programm zieht zusammen viele verschiedene Stücke von Video-und Audio-Software aus öffentlich zugänglichen Quellen und stellt sie in eine nützliche Benutzeroberfläche.
The program pulls together many different pieces of video and audio software from open sources and presents them in one useful interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
