Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm zieht
Vertaling van "Programm zieht" in Engels
program attracts
programme draws
Unser Programm zieht erstklassige inländische Bewerber an, die gemeinsam mit internationalen Kollegen und Austauschstudenten lernen.
Our program attracts top domestic applicants who learn alongside international peers and exchange students.
Das Programm zieht deutlich mehr Postdoktoranden als Professoren an und sie sind häufig belgischer Nationalität.
The program attracts significantly more postdoctoral researchers than professors and they are more often of Belgian nationality.
Das Programm zieht Lehren aus den Erfahrungen der Vorläuferprogramme, aber es fehlt bei aller Erkenntnis in Rat und Kommission leider immer noch der Mut zum großen Wurf.
The programme draws on the lessons learned from the experience of the preceding programmes, but although the Council and the Commission are well aware of the present situation, they are still afraid to take the plunge.
Das Programm zieht Linien von frühen Arbeiten wie Filmen von Peter Eng, Len Lye, Mary Ellen Bute oder Hans Albala bis hin zu aktuellen popkulturellen Formaten wie Musikvideos und schließt mit österreichischen Arbeiten unterschiedlichster Positionierungen.
The programme draws a line starting from former works like films from Peter Eng, Len Lye, Mary Ellen Bute or Hans Albala to current pop-cultural formats as music videos and will then finish with Austrian works with different positionings.
Das Programm zieht Spitzenpersonalberater aus ganz Indien.
The program attracts top recruiters from across India.
Das IBEA Programm zieht Studenten aus verschiedenen Ländern, die die kulturelle und akademische Besonderheit der Abteilung durch ihre unterschiedlichen ethnischen und sozialen Hintergründen und Erfahrungen bereichern... [-]
The IBEA program attracts students from different countries, who enrich the cultural and academic distinctiveness of the department through their diverse ethnic and social backgrounds and experiences. What You Will Study
Das Programm zieht auch die Ladezeit Deiner Seite in Betracht.
The tool will also put your own loading time into context.
Es repräsentiert die Liebe, Fürsorge und das Verständnis, das sich durch unser gesamtes Programm zieht.
Derrida erklärt es, indem er eine Verbindungslinie zur Weiterverarbeitung von Information in der lebenden Zelle und dem kybernetischen Programm zieht.
Derrida explains it by linking it to the processes of information within the living cell and with the cybernetic program.
Durch das Programm zieht sich - in denkbar unterschiedlicher Weise - die Stimme als roter Faden.
The thread running through the programme - in the most varied ways - is the voice.
Das jährlich wechselnde Thema dient als Inspiration und inhaltlicher Rahmen, der sich durch das Programm zieht.
Die Anzahl der Anträge pro Auswahlverfahren war unverändert hoch, d. h. das Programm zieht auch weiterhin das Interesse der Hochschulwelt auf sich.
The number of applications per selection round has remained consistently high, which means that the programme continues to attract the interest of the academic community.
Das abwechslungsreiche und spannende Programm zieht jedes Jahr mehr als 500,000 Besucher in seinen Bann.
The versatile exhibition program inspires more than 500000 visitors every year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm zieht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 44 ms.
