Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme continues
Vertaling van "programme continues" in Duits
Programms ist
The main weakness of the Spanish programme continues, as in the past, to be the long-term sustainability of public finances.
Der größte Schwachpunkt des spanischen Programms ist wie in der Vergangenheit die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen.
The new version of the programme continues to maintain an emphasis on delivering real benefits to citizens and consumers, reflecting the amalgamation on the Internal Market and Consumer Affairs Council formations.
Auch die neue Fassung des Programms ist schwerpunktmäßig auf den echten Nutzeffekt für die Bürger und Verbraucher ausgerichtet und spiegelt so die Zusammenlegung der Räte "Binnenmarkt" und "Verbraucherfragen" wider.
As in other years, the programme continues to be underfunded.
Wie in den anderen Jahren ist das Programm immer noch unterfinanziert.
Our activity programme continues to take place in small groups outdoors.
Unser Aktivprogramm findet weiterhin in kleinen Gruppen in der freien Natur statt.
These risks are likely to grow the longer our asset purchase programme continues.
Diese Risiken dürften zunehmen, je länger wir das Ankaufprogramm fortsetzen.
The programme continues with broadly the present arrangements until accession.
Das Programm wird weitgehend nach den derzeitigen Modalitäten bis zum Beitritt fortgeführt.
If our asset purchase programme continues for too long, the side effects will increase.
Dauert das Ankaufprogramm zu lange an, steigen die Nebenwirkungen.
countdown to launch of new channel partner programme continues.
der Countdown zur Einführung des neuen Programms für unsere Channel-Partner läuft.
Popularity of fringe programme continues among exhibitors and visitors
Das Rahmenprogramm erfreut sich bei Ausstellern und Besuchern weiterhin großer Beliebtheit
After lunch in the natural environment, the programme continues with learning what nature offers for health.
Nach dem Mittagessen in der natürlichen Umgebung begeben wir uns auszuprobieren, was uns die Natur für Gesundheit bietet.
The music programme continues throughout the whole year and is divided up into different cycles which also include jazz and dance.
Es gibt ein musikalisches Programm über das ganze Jahr hinweg, das in unterschiedliche Zyklen aufgeteilt ist, darunter auch Jazz und Tanz.
Today, an on-going refurbishment programme continues to gradually replace older parts of the network with new components made of pre-insulated materials.
Heute werden im Rahmen eines laufenden Sanierungsprogramms nach und nach ältere Teile des Netzes durch neue Komponenten aus vorisolierten Materialien ersetzt.
The new programme continues at the same position where the previous programme was interrupted.
Das neue Programm fährt in derselben Phase fort, in der das vorhergegangene Programm unterbrochen wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 56 ms.
