Der Portfolio-Ebene, der Programm-Ebene und der Team-Ebene.
Die Programm-Ebene zeigt zusätzlich die aggregierte Performance von mehreren Projekten, welche Sie zu Programmen zusammenfassen können.
The program level also shows the aggregate performance of several projects which you can merge together as programs.
Umfangreiche Controlling-Möglichkeiten auf Programm-Ebene schaffen Transparenz über die Nutzenbeiträge und Einsparungen die von den Projekten erzielt werden.
Extensive controlling possibilities on program level provide transparency on how the projects succeed in adding use and saving costs.
Aufgabe der Programm-Ebene ist die Planung des sogenannten Agile Release Train, welcher aus vielen Sprints besteht.
The task of the program level is the planning of the so-called Agile Release Train, which consists of many sprints.
Plan auf allen Ebenen und für jeden Unternehmensbereich, einschließlich Inventar, Kosten für verkaufte Waren und Einnahmen oder auf Kunden-, Produkt-oder Programm-Ebene.
Plan at any level and for any business driver, including inventory, costs of goods sold, and revenue, or at the customer, product, or program levels.
Programm-Ebene mit hinterlegten Funktionen (Nuten, Nutenreihen, Fälzen, falsche Gehrung, Gehrungsschnitte, Taschenrechner)
Program with stored functions (grooves, row of grooves, rabbets, wrong mitre, mitred cuts, calculator)
Zugang zu Anwender-, Bediener- und Programm-Ebene
Dieser Kern von SAFe umfasst neben der Team-Ebene, in der sich herkömmliche SCRUM-Teams tummeln, eine übergeordnete Programm-Ebene, in der die Aktivitäten mehrerer SCRUM-Teams in sogenannten „Agile Release Trains" koordiniert werden.
In addition to the team level at which conventional SCRUM teams are active, this core of SAFe comprises a superordinate program level at which the activities of several SCRUM teams are coordinated in so-called agile Release trains.
Damit können mehrere agile Teams auf Team-Ebene effizient arbeiten und auf Programm-Ebene effektiv synchronisiert werden.
Dazu schaltet sich die Software zwischen Betriebssystem- und Programm-Ebene und überwacht so das Verhalten aller gestarteten Programme.
Bei einer Initiative nach Artikel 185 sollte die Wirksamkeit sowohl auf Programm-Ebene (Erreichung der übergeordneten Ziele) als auch auf nationaler Ebene (Erreichung der Ziele der einzelnen Länder) bewertet werden.
In case of an Article 185, effectiveness should be evaluated at both programme level (focusing on whether the overall objectives have been achieved) and national level (focusing on individual countries goals).
Christof Ehrhart: Die Programm-Ebene ist in jedem Land sehr unterschiedlich, aber die persönliche Ebene ist überall gleich: Unsere Mitarbeiter sind Vorbild für die jungen Menschen.
Christof Ehrhart: At the program level it's different in every country, but at the personal level it's the same everywhere: our employees are role models for young people.
Neue Programm-Ebene (Select) zum Aufbau von Geschäftsbeziehungen für die Aufnahme und die Weiterentwicklung neuer Partner.
