Examples with "Programm24" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3.6.4 Das belgische "Aktiva"-Programm24 sieht für junge geringqualifizierte Menschen unter 25 Jahren, die mindestens 12 Monate arbeitslos sind, eine Reduktion der Arbeitgeberbeiträge für die Sozialversicherung sowie eine Lohnsubvention für fünf Quartale vor.
3.6.4 Belgium's Activa programme23 provides for a reduction in employers' social security contributions for low-skilled young people under the age of 25 who have been unemployed for at least 12 months, as well as a wage subsidy for five quarters.
Andere resultaten
Die Kommission führt im Rahmen des SAVE-Programms4 Untersuchungen auf diesem Gebiet durch.
Furthermore, the Commission has initiated research in this area under the auspices of the SAVE Program4.
Die Kommission hat in ihrer im Juni 2006 vorgelegten Mitteilung über die Umsetzung des Haager Programms4 einige Vorschläge zum diplomatischen und konsularischen Schutz unterbreitet
the Commission Communication of June 2006 on implementing the Hague Programme4 put forward various suggestions on diplomatic and consular protection
Wie im Stockholmer Programm26 vorgesehen, arbeitet die Kommission zurzeit einen Legislativvorschlag über die Sicherstellung und Einziehung von Vermögenswerten aus.
As called for by the Stockholm Programme26, the Commission is preparing a legislative proposal on asset recovery and confiscation.
Hierzu empfiehlt der Ausschuß, den in seiner Stellungnahme zum MEDSPA-Programm21 enthaltenen Bemerkungen Rechnung zu tragen.
Im Rahmen des ERA-NET-Programms4 werden daher Finanzmittel für die Vernetzung nationaler Programme, Ministerien oder Fördereinrichtungen in allen wissenschaftlichen Bereichen bereitgestellt.
Im Aktionsplan zur Umsetzung des Stockholmer Programms4 und im Bericht über die Unionsbürgerschaft 20105 wies die Kommission dies als Handlungspriorität aus.
In the Stockholm Programme Action Plan4 and the EU citizenship report 20105 the Commission stated this to be a priority.
Entscheidung der Kommission vom 30. Juli 1992 über die Gewährung eines Gemeinschaftszuschusses zur Durchführung der vorgenannten Programme4
Die Kommission nimmt kohärente Überwachungs- und Kontrollprogramme an (MCS-Programme4)
coherent control and inspection programmes to be adopted by the Commission (MCS4 Programmes)
Dabei sollen auch vorhandene Instrumente wie der Aktionsplan für elektronische Behördendienste (E-Government-Aktionsplan) und das IDABC-Programm21 genutzt werden.
Die am einheitlichen europäischen Luftraum beteiligten Flughäfen tragen im Rahmen des SESAR-Programms4 ebenfalls zu der Initiative bei.
Airports involved in the SES also contribute to SES objectives within the SESAR4 programme.
Im Aktionsplan zur Umsetzung des Haager Programms4 ist darüber hinaus ein Vorschlag zu Mindestnormen für die Erhebung verwertbarer Beweise vorgesehen.
The Action Plan implementing the Hague Programme4 also foresees a proposal on minimum standards relating to the taking of evidence with a view to admissibility.
Um das Regelungsumfeld rationeller und einfacher zu gestalten, hat die Kommission 2003 ein ehrgeiziges Programm28 zur Aktualisierung und Vereinfachung der bestehenden EU-Rechtsvorschriften auf den Weg gebracht.
To streamline and simplify the regulatory environment, the Commission launched in 2003 an ambitious programme28 to up-date and simplify existing EU legislation.
