Examples with "Programmagent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eigenständiger Programmagent für die Benachrichtigung über laufende Installationsprogramme.
Standalone program agent for notification of running installation programs.
Andere resultaten
Alle Daten werden fern erfasst, ohne die Programmagente auf den zu untersuchenden Servern und Workstationen installiert zu haben und ohne der Fern-Ausführung des Codes.
All data is collected remotely, without installation of software agents on monitored servers and workstations and without remote execution of code.
27000 Programmagenten sind an den Tagen mit den meisten Besucherzahlen anwesend.
Programmagenten mit Nachrichten-getrieben Beans für eine J2EE Rechnerumgebung
Software agents incorporating message-driven beans for a J2EE computing environment
Eine Programmagentur für das CIP müsste dann entsprechend ausgestattet sein, um die vielfältigen Bedürfnisse der Antragsteller auch im Vorfeld bereits befriedigen zu können.
A CIP agency should be given the necessary means to respond, upstream, to the many and varied needs of applicants.
Der Berichterstatter begrüßt ausdrücklich die Absicht der Kommission eine Programmagentur für das CIP zu errichten und bittet das Parlament um politische Unterstützung für dieses Vorhaben.
The rapporteur warmly welcomes the Commission's intention to set up a specific agency for the CIP and calls on Parliament to give its political backing to that project.
Seminar-Service-Plus Unsere Programmagentur GO2CITY entwickelt für die City-Locations Rahmenprogramme, die ganz auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse von Tagungsgästen zugeschnitten sind und sich ideal in den Ablauf von Veranstaltungen integrieren lassen.
Our programme agency, Go2City, is developing framework programmes for the City-Locations, which are custom-built for the wishes and needs of the conference guests and can be integrated in ideal form into the process of your events.
Ihre Teilnehmer organisieren feste Termine, senden Nachrichten und erstellen ihre persönliche Programmagenda.
Attendees schedule meetings, send messages, and customize their personal agendas.
Wir übernehmen die Organisierung und Abwicklung von Programmabenden, Partnertreffen, Ausstellungen, Firmenveranstaltungen und Familientagen.
We undertake the organization and execution of program evenings, partner meetings, exhibitions, corporate arrangements and family days.
Programmabende von Beatrice Berrut sind fein konzipiert und ausgeklügelt und beinhalten nicht selten eigene Transkriptionen.
Concert evenings of Beatrice Berrut are finely tuned and thoroughly elaborated, and often include her very own transcriptions.
Die Programmabende sind im Spannungsfeld von Improvisation und Montage, language poetry und Sozialrealismus, Neuer Musik und Noise, Konkreter Poesie und fragmentarischer Prosa angelegt.
Each night, the performances move freely between improvisation and montage, language poetry and social realism, new music and noise, concrete poetry and fragmentary prose.
Zur Vollständigkeit unserer Veranstaltungen und Konferenzen tragen wir je nach Anspruch mit Ergänzungsprogrammen, Galadinner, Büffet, Sitzempfang und Programmabende bei.
In order to make our events, conferences complete, on request, we offer additional programmes, gala diners, standing or seated receptions, shows.
Programmagenturen und Servicestellen sichern die zielgerichtete und effiziente Programmumsetzung und tragen zur nachhaltigen Ergebnissicherung und konzeptionellen Weiterentwicklung bei.
Programme agencies and service offices secure the targeted and efficient implementation of such programmes and contribute to sustainably securing effective results and refining the conceptualisation of such projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
