Examples with "Programmaufsatz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser Training für Benutzer-Administratoren basiert auf dem Programmansatz von Avature für Lösungsdesign und Serviceerbringung.
Our User Admin training is based on Avature's program approach to solution design and service delivery.
Meine zweite Bemerkung, bevor ich auf den Bericht von Herrn Goerens eingehe, hat mit dem sogenannten Programmansatz zu tun, für den auch plädiert wurde.
My second remark, before I respond to the report by Mr Goerens, is to do with the so-called programme approach which has also been argued for.
Zu den Sparmaßnahmen gehört auch ein Paket, das im Programmzusatz angekündigt wurde, ohne dass nähere Einzelheiten genannt wurden; daher wurde es in der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen nicht berücksichtigt.
This tightening includes a package announced in the addendum without providing details and therefore not incorporated in the Commission services' interim forecast.
Die Stiftung Kinderdorf Pestalozzi plant und führt ihre Projekte im Rahmen des menschenrechtsbasierten Programmansatzes.
The work of the Pestalozzi Children's Foundation is based on human rights and child rights.
Die Treiberaktualisierung wird als vertrauenswürdig eingestuft, der Kauf der lizenzierten Version wird jedoch nicht empfohlen, da hierdurch falsche Scanergebnisse angezeigt werden und nur der Programmumsatz gesteigert wird.
Driver Update is really promoted as trusted one but purchasing of it's licensed version is not recommended because it displays fake scan result and only boost the sales of program.
Der integrierte Programmansatz soll die Glaubwürdigkeit der Regierung erhöhen, indem er soziale Grunddienste verbessert, Planungsprozesse transparenter gestaltet und es den Menschen ermöglicht, ihr Recht auf öffentliche Dienstleistungen geltend zu machen.
It pursues an integrated approach intended to enhance the credibility of the government by improving basic social services, while also increasing the transparency of planning processes and allowing the population to assert their right to public services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
