Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme approach which
Examples with "programme approach which" and their translation in Duits
The new guidelines will also take into consideration the gradual change underway towards a sector programme approach which requires strengthened co-ordination at the sectoral level.
Bei den neuen Leitlinien wird darüber hinaus der derzeit sich vollziehende schrittweise Wandel in Richtung auf ein Konzept sektoraler Programme zu berücksichtigen sein, für das eine verstärkte Koordinierung auf Sektorebene erforderlich sein wird.
My second remark, before I respond to the report by Mr Goerens, is to do with the so-called programme approach which has also been argued for.
Meine zweite Bemerkung, bevor ich auf den Bericht von Herrn Goerens eingehe, hat mit dem sogenannten Programmansatz zu tun, für den auch plädiert wurde.
My second remark, before I respond to the report by Mr Goerens, is to do with the so-called programme approach which has also been argued for.
Meine zweite Bemerkung, bevor ich auf den Bericht von Herrn Goerens eingehe, hat mit dem sogenannten Programmansatz zu tun, für den auch plädiert wurde.
Andere resultaten
The comprehensive programme included a multifaceted approach which addressed both the potential breeding sites and the resting locations of the adult mosquitoes.
Das umfangreiche Programm beinhaltete einen vielschichtigen Ansatz, um sowohl potenzielle Brutplätze anzugreifen als auch die Ruheplätze der erwachsenen Mücken ausfindig zu machen.
to implement within its work programmes the selective approach which has been agreed in principle
in seinem Arbeitsprogramm den im Grundsatz vereinbarten Ansatz zur Selektivität umzusetzen
The fragmented nature of the industry, which includes a highly diverse set of players, as well as its 'newness' at the time of the inception of the programme required an approach which was as broad as possible.
Da dieser Industriezweig stark aufgesplittert ist, was sich auch in der Vielfalt der Anbieter äußert, und er zum Zeitpunkt der Einführung des Programms noch sehr neu war, musste ein möglichst umfassendes Konzept gefunden werden.
The MGP III programmes follow a new approach which focuses on the segmentation of fleets and the setting of fishing effort targets for eachsegment.
In den MAP III wird ein neues Konzept verfolgt, nämlich die Unterteilung der Flotten in Flottenzweige und die Festlegung von Zielen für den Fischereiaufwand je Flottenzweig.
Some countries (e.g. Greece and Portugal) have followed a programme approach, which has allowed them to provide for the network, supporting projects that aim both at supporting administration, management and infrastructure, as well as providing information.
Einige Länder (z. B. Griechenland und Portugal) verfolgten einen Programmanansatz, der es ihnen ermöglichte, für das Netz zu sorgen, indem sie Projekte fördern, die sowohl die Verwaltung, die Abwicklung und die Infrastruktur als auch die Bereitstellung von Informationen unterstützen.
A personal welcome and, after a family breakfast, early learning activities, meals, rest time and cuddles: giving you complete peace of mind, the Baby Club Med programme takes a gentle approach which respects each child's biological clock.
Eine herzliche Begrüßung und, nach dem Früstück mit der Familie, frühkindliche Lernspiele, Spaziergänge, Mahlzeiten, Ruhepausen und viel Zärtlichkeit und Zuwendung.
We very recently began a specific action programme based on this approach which forms part of a whole raft of actions adopted by the WHO, the UN and UNICEF, the ONPI and the WTO.
Unlängst haben wir ein präzises Aktionsprogramm beschlossen, das sich auf diesen Ansatz gründet und sich in die Gesamtanstrengungen der WHO, der UNO, der UNICEF, der WIPO und der WTO einordnet.
We very recently began a specific action programme based on this approach which forms part of a whole raft of actions adopted by the WHO, the UN and UNICEF, the ONPI and the WTO.
Unlängst haben wir ein präzises Aktionsprogramm beschlossen, das sich auf diesen Ansatz gründet und sich in die Gesamtanstrengungen der WHO, der UNO, der UNICEF, der WIPO und der WTO einordnet.
promotion of a broader, programme-based approach, in which the Community is one of the players
Förderung eines weiter gefassten Ansatzes nach Programmen, wobei die Gemeinschaft einer der Akteure wäre
There is a risk that the programme's present approach, which places the emphasis on subsidiarity, could lead to duplication and consequently to a waste of funds and fragmented or even controversial findings once the projects have been completed.
Bei der derzeitigen Konzeption des Programms ist nämlich zu befürchten, daß wegen der Betonung der Subsidiarität Überschneidungen bei den Forschungsarbeiten auftreten und somit Finanzmittel verschwendet werden und die Forschungsvorhaben zu fragmentierten bzw. kontroversen Ergebnissen führen.
Synoniemen voor programme approach which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5659. Exact: 3. Verstreken tijd: 491 ms.
