Examples with "Programmcode, die so funktionieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es sind Verträge basierend auf Programmcode, die so funktionieren, wie sie von den beteiligten Parteien definiert wurden.
They are codes that work as they've been written to operate by the people who produced them.
Andere resultaten
Jedes Gerät verfügt über ein eigenes Betriebssystem sowie eine eigene Sprache, auch Programmcode genannt, in welcher die App entwickelt werden muss, um funktionieren zu können.
Each device has its own operating system and programming language or code in which the APP must be developed in order to function.
Solcher Programmcode wird nur dann auf der neuen Plattform (in unserem Beispiel Windows) weiter funktionieren, wenn die externen Kommandos dort ebenfalls verfügbar sind.
Such code will only continue to work if the external commands are available on the Windows platform as well.
CodeMeter schützt den Programmcode und die Lizenzen, die mittels einem sicheren Element an das Zielsystem gebunden werden, damit sie nur darauf funktionieren.
Wibu-Systems CodeMeter creates secured code and licenses that can be bound to a secure element in the target system, ensuring that the code and the licensed features are only used on that system.
Sie werden keine Inhalte, die Malware, einen schädlichen oder korrupten Code, einen Programmcode oder einen anderen Code enthalten, der das Funktionieren der Website oder andere Compuware-Websites, Server, Anwendungen oder Netzwerke beeinträchtigen würde, auf der Website veröffentlichen.
You will not post or transmit to the Website any content containing malware, harmful or corrupt code, programming code, or other code that would adversely affect the functioning of the Website or any other Compuware websites, servers, applications or networks.
Diese Simulation zeigt, wie das Produkt in Echtzeit funktionieren wird.
This mock demonstration shows how the product will function in real-time.
Du hast gelesen, diese Diät funktioniere ohne Sport, von wegen.
You read that this diet works without exercise, my foot.
Kannst du mein Fahrrad überholen? Die Bremsen funktionieren nicht richtig.
Can you service my bicycle? The brakes are not functioning correctly.
Der IT-Support stellt sicher, dass vor jeder Veranstaltung alle Geräte funktionieren.
The support staff ensures that all equipment is functioning before every event.
Ich werde den Messestand verkabeln, damit alle Displays einwandfrei funktionieren.
I will cable the exhibition booth to ensure all displays function properly.
Wir müssen bewerten, wie effektiv die umgesetzten Maßnahmen funktionieren.
We need to assess how effectively the implemented measures are working.
Alle Geräte funktionieren angemessen und bieten die nötige Unterstützung für unsere Arbeit.
Alle nehmen an, das Backupsystem funktioniere; genau darin liegt die Gefahr.
Everyone assumes the backup system will work; therein lies the danger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.