Examples with "Programmcode eine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiter Mittel umfassend, um dem Programmcode eine Eingabe bereitzustellen, um die Position und die Gestalt des Designs zu manipulieren.
The apparatus of claim 1, further comprising means to provide input to said program code to manipulate the position and shape of said design.
Dabei spielt die Wiederverwendung von Programmcode eine entscheidende Rolle: Das Rad wird nicht laufend neu erfunden, sondern bestehende Programmlogik wird angepasst und in anderen Projekten wiederverwendet.
Higher reuse of source code is one solution to the challenge described above. The wheel is not reinvented repeatedly, but existing program logic is reused in other projects.
Damit kann mit wenigen Zeilen Programmcode eine eigene Videoberatungs-App erstellt werden oder die empathy-Funktion einer bereits vorhandenen App hinzugefügt werden.
This enables you to create your own video consultation App with just a few lines of code, or add the empathy function to an existing App.
„Und was ist, wenn der Programmcode eine Waffe ist?"
Telekommunikationsnetzwerk nach Anspruch 1 oder 2, wobei der ausführbare Programmcode eine Funktion aufweist, die von der Funktion des Knotens abhängt, in den der ausführbare Programmcode heruntergeladen wird.
The telecommunications network of claim 1 or 2, wherein the executable program code has a function dependent upon the function of the node into which the executable program code is downloaded.
Tritt ein, bevor einer Gruppe im Verknüpfungsbereich als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode eine neue Verknüpfung hinzugefügt wird.
Occurs before a new shortcut is added to a group in the Shortcuts pane, either as a result of user action or through program code.
Andere resultaten
Verfahren und Einrichtung zur Wartung von sicherheitsrelevanten Programmcode eines Kraftfahrzeuges
Method and apparatus for maintenance of security sensitive program code of a vehicle
Den einen interessiert eher die Stückzahl, den anderen, ob ein Programmcode einen Fehler aufweist.
Ebenfalls geht unser Dank an John Sager, der einen Fehler in einer Zeile des Programmcodes einer Programmversion fand.
Thanks also to John Sager who spotted a broken line of code in one version of the program.
Werden Berechtigungen mit dem Programmcode einer Anwendung vermengt, müssen Endbenutzer auf eine neue Anwendungsversion warten, um neue Berechtigungen nutzen zu können.
If permissions are mixed in with the application code, end users need to wait for a new version of the application to benefit from new permissions.
Es kann hierfür notwendig sein, einen Aufruf im Programmcode einer Komponente einzufügen, um das RBAC-System zu aktivieren. Aber dieser Aufruf stellt nicht die Berechtigung selbst dar.
You may therefore need to insert a call in the code of a component to activate the RBAC system, but this call is not the permission itself.
Lilli Carré untersucht mit "Jill", dem störrischen Programmcode einer animierten Figur, die zunehmende Autonomie und das zerstörerische Potential von Maschinen und Software.
In her work "Jill", Lilli Carré investigates the intractable program code of an animated figure, ever-increasing autonomy, and the destructive potential of machines and software programs.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich für einen der beiden zeitgleichen Austragungsorte in Basel oder Genf anzumelden, und mit Ideen, Designs oder Programmcode einen Beitrag zu leisten.
Everyone who is interested is kindly welcomed to register and take part in either of the two parallel cities hosting the event - Basel or Geneva - by registering and contributing your ideas, designs and code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
