Examples with "Programme SESAR" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu den Querschnittstätigkeiten gehören die Aufgaben, die sich nicht speziell auf eine bestimmte betriebliche oder technische Entwicklung beziehen, sondern mit dem gesamten Themenspektrum der Programme SESAR und NextGen verbunden sind.
Transversal activities cover those tasks that are not specific to any one operational or technical development, but have interdependencies across the SESAR and NextGen programs.
BM.in der Erwägung, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Gemeinsame Technologieinitiative „Clean Sky" und die Programme SESAR, Galileo und GMES sowie Forschungsprojekte für intelligente Verkehrssysteme aufgelegt haben, um die Energieeffizienz im Verkehrssektor zu steigern,
BM. whereas the Commission and the Member States have launched the "Clean Sky" Joint Technology Initiative and the SESAR, Galileo and GMES programmes, as well as research projects for intelligent transport systems, with a view to improving energy efficiency in the transport field,
Andere resultaten
Das Programm SESAR sollte den Weg für bedeutende Fortschritte in diesem Bereich ebnen.
The SESAR programme should pave the way for significant progress in this matter.
Im Programm SESAR werden neue Technologien entwickelt, die auf eine weitere Steigerung der Sicherheit und Effizienz des Flughafenbetriebs ausgerichtet sind.
The SESAR programme will develop new technologies aiming at further increasing the safety and efficiency of airport operations.
Eine umfassende Einbeziehung der Satellitennavigation in operationelle Prozesse des Flugverkehrsmanagement ist im Programm SESAR zu erwarten.
A comprehensive inclusion of GNSS into ATM operational processes is expected from the SESAR programme.
Das Programm SESAR bringt alle Beteiligten der Luftfahrtbranche für die Entwicklung, Validierung und Errichtung eines europaweiten Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation zusammen.
The SESAR programme brings together all aviation stakeholders to develop, validate and deploy a new generation, Europe-wide air traffic management system.
Dies sollte im Programm SESAR 2020 hinreichend berücksichtigt werden.
The SESAR 2020 programme will need to reflect this sufficiently.
Das Programm SESAR sollte zur umfassenden Einbeziehung der Satellitennavigation in operationelle Prozesse des Flugverkehrsmanagement führen.
The SESAR programme should result in a comprehensive inclusion of GNSS in operational procedures for air traffic management.
Das Programm SESAR bringt alle Beteiligten der Luftfahrtbranche für die Entwicklung und den Betrieb eines europaweiten Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation zusammen.
The SESAR programme brings together all aviation stakeholders to develop and operate a new generation, Europe-wide air traffic management system.
Im Programm SESAR werden ebenfalls neue Technologien entwickelt, die auf eine weitere Steigerung der Sicherheit und Effizienz des Flughafenbetriebs ausgerichtet sind.
New technologies have also been developed as part of the SESAR programme, in order to increase the safety and efficiency of airport operation.
All dies hängt von der erfolgreichen Einführungsphase des Programms SESAR ab, das die technologische Komponente des einheitlichen Luftraums darstellt.
All of this depends on the successful deployment phase of the SESAR programme - the technological arm of the Single European Sky.
Entwicklung weiterer neuer Instrumente und Systeme im Programm SESAR, die zu einer merklichen Steigerung der Flughafenkapazität führen
The SESAR programme will further develop new tools and systems that will significantly increase airport capacity.
Die Kommission unterstützt hingegen alle Änderungsvorschläge, die es ermöglichen, die gute und kontinuierliche Information des Parlaments über das Programm SESAR zu gewährleisten.
The Commission does support, however, all amendments aimed at ensuring that Parliament be kept properly and continuously informed about the SESAR programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.