Examples with "Programme ausschalten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gehen Sie einfach zu "Programme ausschalten" und durchsuchen Sie die Liste aller Anwendungen, die die Leistung Ihres PCs beeinträchtigen.
Just go to "Turn off programs" and browse through the list of all applications that affect your PCs performance.
Andere resultaten
Das genetische System enthält aber auch einen Schalter, mit dem sich das Programm ausschalten lässt.
But the genetic system also includes a switch that can be used to turn the program off.
Klar, theoretisch können Sie das Programm ausschalten, aber die Hemmschwelle ist dabei höher.
Of course you could simply switch off the blocker, but the psychological barrier is higher.
Allgemein können Sie sie aber funktionslos machen, indem Sie alle Cookies abbestellen, die sie erstellen, alle Bilder in Ihrem E-Mail-Programm ausschalten oder Ihre E-Mails einfach als Text, statt im HTML-Format betrachten.
Generally, you can render them ineffective by opting out of any cookies they set, by turning off images in your email service, or by viewing your emails as "text" rather than "HTML."
OFF - Ablaufverfolgung des Programms ausschalten.
OFF - disable tracing applications.
Sie können diese Funktion nicht während eines laufenden Programms einoder ausschalten.
Die angeschlossenen Geräte lassen sich direkt aus dem Programm heraus an- bzw. ausschalten.
The connected devices may be switched on or off directly from the running program.
Durch temporäres Ausschalten dieser Programme beim PC-Start können diese als Ursache des Problems erkannt werden.
By temporarily disabling these programs from booting, they can be eliminated as the source of the problem.
Ja, Sie können mit einer einzigen Taste auf Ihrer Fernbedienung jedes beliebige Programm ein- und ausschalten.
Yes, you can switch on and off any program by pressing a single button on your remote control.
Programm zum Ausschalten des Computers - Automatische Abschaltung Computer
Program to turn off the computer - Automatically shutdown computer
In einigen Fällen geht die vom Benutzer festgelegte Sortierung der analogen Programme beim Ausschalten des Fernsehgeräts verloren.
In some specific cases, user sorting of analogue programs are not kept when TV is switched off.
Als Sonderfunktion lässt sich z. B. die Heizung und die Vakuumpumpe unabhängig vom Programm ein- und ausschalten.
As a special feature, for example, the heating and vacuum pump can be switched on and off independently of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
