Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme bilden
Vertaling van "Programme bilden" in Engels
programmes form
programs form
programmes are
Das mehrjährige Rahmenprogramm und die spezifischen Programme bilden jedoch ein Ganzes, das als Gesamtpaket vorgelegt und verabschiedet wird.
The multiannual framework programme and the specific programmes form a whole which is presented and adopted as an overall package.
Die intuitiven und hocheffizienten Programme bilden zusammen das HR-Tool der Zukunft.
Together, the intuitive and highly efficient programmes form the HR tool of the future.
Die Programme bilden die Organe, die den Sauerstoff verarbeiten, damit der Gesamtorganismus überlebt.
The programs form the organs that process the oxygen for the survival of the whole organism.
Diese Programme bilden das Rückgrat unseres Unternehmens und haben gleichzeitig zum Wachstum von Unternehmen und Webseitenbetreibern aus der ganzen Welt beigetragen.
These programs form the backbone of our own business; they've also enabled entrepreneurs and publishers around the world to grow theirs.
Diese beiden Programme bilden den Kern unseres Handelns im Bereich der europäischen Strategie für die Gleichstellung von Frauen und Männern und der Strategie der im Bereich Gleichstellung von Frauen und Männern tätigen Organisationen.
These two programmes form the nucleus of our action in the field of the European strategy for gender equality and for the strategy of the civil society organisations working in the field of gender equality.
Die vier Programme bilden das erweiterte Programm der EZB zum Ankauf von Vermögenswerten (Asset Purchase Programme, APP).
Together, the four programmes form the ECB's asset purchase programme (APP).
Strategische Programme bilden jetzt die Basis für die Positionierung der Helmholtz-Gemeinschaft in der Forschungslandschaft.
Strategic programmes form the basis for positioning the Helmholtz Association in the research landscape.
Die heute angenommenen Programme bilden den zweiten Teil des Pakets.
Programmes adopted today are the second part of the package.
Die hier aufgeführten Programme bilden nur eine Auswahl.
Unsere Programme bilden eine Brücke zwischen Fachapplikationen, den Benutzern und dem Langzeitarchiv.
Their software programs erect bridges between specialist applications, users, and a long-term archive.
Diese Programme bilden lediglich einen Teil der florierenden, auf Solidarität basierenden Sozialwirtschaft des Landes.
These schemes are just one part of the country's flourishing social and solidarity economy.
Die nationalen Programme bilden eine gute Basis für die Weiterführung der Reformagenda, auch wenn nicht alle von gleicher Qualität sind.
The national programmes are a good basis for driving the reform agenda forward even though not all are of equal quality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme bilden in het Duits
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 37 ms.
