At the county court, you can represent yourself in certain cases.
Beim Amtsgericht können Sie sich in bestimmten Fällen selbst vertreten.
Lobbyists often represent clients with a vested interest in favorable legislation.
Lobbyisten vertreten oft Kunden mit eigennützigen Interessen an günstiger Gesetzgebung.
These rival philosophies represent contrasting views on the importance of tradition.
Diese ebenbürtigen Philosophien repräsentieren gegensätzliche Ansichten über die Bedeutung von Tradition.
He likes to collect artifacts that represent bygones from different cultures.
Er sammelt gerne Artefakte, die vergangene Zeiten verschiedener Kulturen repräsentieren.
Journalists must represent the other side fairly when covering controversial issues.
Journalisten müssen die Gegenseite fair darstellen, wenn sie strittige Themen behandeln.
In astronomy, the lunule can represent a phase of the moon.
In der Astronomie kann das Lunule eine Phase des Mondes darstellen.
Several all-state musicians will represent the school in the upcoming competition.
Mehrere Musiker der Landesauswahl werden die Schule beim anstehenden Wettbewerb vertreten.
The new policy might represent a crucial turn of the tide for education.
Die neue Politik könnte einen entscheidenden Umschwung im Bildungswesen darstellen.
He enjoys collecting items that represent different periods of decorative arts.
Er sammelt gerne Gegenstände, die verschiedene Epochen des Kunsthandwerks repräsentieren.
She was fascinated by how strings could represent complex data structures.
Sie war fasziniert davon, wie Zeichenketten komplexe Datenstrukturen darstellen konnten.
Teachers emphasize that an improper fraction can represent values greater than one.
Lehrer betonen, dass ein uneigener Bruch Werte größer als eins darstellen kann.
A scatter diagram can effectively represent complex relationships in simple visuals.
Ein Streudiagramm kann komplexe Zusammenhänge in einfachen Darstellungen effektiv darstellen.
Diplomats represent their sovereign state in negotiations with foreign powers.
Diplomaten vertreten ihren souveränen Staat in Verhandlungen mit ausländischen Mächten.