Examples with "Programme des FWF" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für alle Programme des FWF (mit Ausnahme von PEEK und Selbstständigen Publikationen) ist die wissenschaftliche Qualifikation zur Projektdurchführung durch eine dem Karriereverlauf entsprechende Publikationsleistung zu belegen.
For all FWF programmes (with the exception of PEEK and Stand-Alone Publications), applicants must show that they possess the research qualifications needed to carry out the project by means of a publication record commensurate with their career stage.
Wichtige Beispiele hierfür sind das EU Rahmenprogramm Horizon 2020, Programme des FWF und des WWTF.
Some important examples of this are the EU Framework Programme Horizon 2020, Programmes of the FWF and the WWTF.
Andere resultaten
Eine Analyse stellt den internationalen Programmen des FWF ein exzellentes Zeugnis aus.
An analysis provides excellent testimony for the international programmes of the FWF.
Falls weitere Förderanträge in anderen Programmen des FWF eingereicht werden, müssen sich diese hinsichtlich der Fragestellungen und Ziele von jenen im geplanten START-Projekt wesentlich unterscheiden.
Where additional funding applications are submitted to other FWF Programmes, those applications must differ substantially from the planned START project in terms of research questions and objectives.
In ausgewählten Programmen des FWF werden diese Anträge bevorzugt erfasst und in Begutachtung geschickt, um so eine rasche Förderungsentscheidung innerhalb weniger Wochen zu erhalten.
In selected FWF programmes, priority is given to processing and reviewing these proposals so a funding decision can be made within a few weeks.
Wir freuen uns bekannt geben zu dürfen, dass unsere Kollegin Valentina Biasin, PhD für das Hertha-Firnberg-Programm des FWF eine Bewilligung für ihr Projekt "Die rolle von sclerostin in pulmonalarterieller hypertonie" erhalten hat.
We are pleased to announce that our colleague Valentina Biasin, PhD, has received a grant for her project "The role of sclerostin in pulmonary arterial hypertension" for the FWF's Hertha Firnberg Grant.
Während bei Programmen des FWF und der ÖNB sinkende Förderquoten zu beobachten sind, kann bei alternativen Programmen mit erstaunlich hohen Erfolgsquoten bei der Drittmittelakquise gerechnet werden.
While funding programmes of the FWF and ÖNB show decreasing funding rates, alternative programmes are often surprisingly successful when it comes to third-party funding.
Für neue, mutige oder besonders originelle Forschungsideen, die sich auch außerhalb des gängigen Wissenschaftsverständnisses bewegen, konnten Forscherinnen und Forscher im neuen 1000-Ideen-Programm des FWF um Finanzierung ansuchen.
The FWF's new 1000 Ideas Programme encourages researchers to apply for funding for new, bold or particularly original research ideas that go beyond the current understanding of science.
Es gilt das Verbot der Doppelförderung; das heißt, dass ein beantragtes Projekt nicht oder nicht vollumfänglich von einer anderen Stelle oder im Rahmen eines anderen Programms des FWF finanziert werden darf.
"Double funding" is not permitted: in other words, a project for which support is being requested may not receive full support from another funding source or from a different FWF programme.
Allein in den letzten zehn Jahren kamen mit dem Meitner-Programm des FWF 424 Forscherinnen und Forscher aus 46 verschiedenen Ländern nach Österreich, um ihr Know-how einzubringen.
In the last ten years alone, 424 researchers from 46 different countries came to Austria as part of the Meitner programme and brought their expertise with them.
Diese Software in der Entwicklungsphase richtig abzustimmen hat sich Roberto Erick Lopez-Herrejon von der Johannes Kepler Universität Linz in einem Projekt des Lise Meitner-Programms des FWF zum Ziel gemacht - mit spannenden Ergebnissen, die nun in mehreren internationalen Publikationen veröffentlicht wurden. Suchen&Finden
Roberto Erick Lopez-Herrejon from the Johannes Kepler University Linz has made the coordination of this software the aim of a project in the Lise Meitner Programme of the FWF - with exciting results, which have now been published in several international publications.
Das Ziel des Lise-Meitner-Programms des FWF ist es, hoch qualifizierten WissenschaftlerInnen aus dem Ausland für die Dauer von 24 Monaten die Mitarbeit in österreichischen Forschungseinrichtungen und Forschungsprogrammen zu ermöglichen.
The aim of the Lise Meitner programme of the FWF is to enable highly qualified scientists from abroad to participate in Austrian research facilities and research programmes over the period of 24 months.
Allein in den letzten zehn Jahren kamen mit dem Meitner-Programm des FWF über 400 Forscherinnen und Forscher aus rund 50 verschiedenen Ländern nach Österreich, um ihr Know-how einzubringen.
In the last ten years alone, more than 400 researchers from around 50 countries have come to Austria to contribute their know-how under the FWF's Meitner programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
