Ferner gibt es Programme die nach öffentlichen Profilen in sozialen Netzwerken suchen.
There are also programs that search for public profiles in social networks.
Es gibt aber auch andere Programme die nach den gleichen Prinzipien arbeiten.
However, there are also other programs that will do the same job.
Es gibt zahlreiche Organisationen und Programme die Stipendien zur Finanzierung des Auslandsaufenthaltes anbieten.
There are numerous organizations and programs that offer scholarships to finance studies abroad.
Programme die Daten austauschen, sind nicht erlaubt.
Programs that share data are not allowed.
Programme die regelmäßig durch cron ausgeführt werden.
Programs that are run periodically by cron.
Programme die große Mengen Speicher benötigen, können Data Spaces benutzen.
Programs that need large amounts of working storage might well make use of data spaces.
Konverter sind Programme die reinen, unformatierten Text aus formatierten Textdateien auslesen und als temporäre Datei zurückgeben.
Converters are programs that extract pure unformatted text from formatted text files.
Schon genießen Sie den Bedienkomfort und alle bekannten Programme die Knoppix mitliefert.
You already enjoy the ease of use and all known programs that Knoppix provides.
Dienste sind Programme die automatisch durch Windows bei Systemstart geladen werden.
Services are programs that are loaded automatically by Windows on startup.
Alle Programme die diesen Fenstertitel tragen sind von der Ausnahme betroffen.
All programs matching this window title are affected by the exception.
Dies sind Programme die ihnen erlauben das Internet zu durchstöbern.
Die Anlage kann durch kommerziell zugelassene Programme die frühe klinische Phase abdecken.
The facility can accommodate early clinical phase through commercially approved programs.
