We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
programmes
Es kann sich um eines der vorprogrammierten Verhalten (Kollisionsvermeidung, Linienfolge, Tanz) oder eines der selbsterstellten Programme handeln.
This may be one of preprogrammed behaviors (obstacle avoidance, line following, dance) or one of the programs you have done
Es muss sich um Kommandozeilen-Tools oder um portable grafische Programme handeln, die ohne Registry-Informationen auskommen.
It must be command-line Tools or to portable graphical programs, without Registry information.
Bei den beihilfefähigen Maßnahmen muss es sich um umfassende und operationell unabhängige Programme handeln, mit denen die vorgeschlagenen produktiven, wirtschaftlichen und beschäftigungspolitischen Ziele allein erreicht werden können
Measures eligible for aid must consist of comprehensive and operationally independent programmes, capable of achieving the productive, economic and employment objectives on their own.
Die Funktion PLAYLIST MP3 ermöglicht es Ihnen in Realzeit MP3 Audio-Dateien auszuführen. Dabei kann es sich um Lieder oder auch um vorab aufgezeichnete Programme handeln.
The PLAYLIST MP3 function allows you to manage the execution of MP3 audio files in real time, whether they are songs or pre-recorded programmes.
Hierbei kann es sich um eigenständige Programme handeln, die remote(von der Ferne) installiert sind oder um Programme, die durch eine Aktion auf dem Endbenutzergerät ausgelöst werden müssen.
They can be standalone programs, remotely installed, or programs that need to be triggered by an action on the end-user's device.
Dabei kann es sich um Dokumente, als auch um ausführbare Programme handeln.
Es kann sich dabei auch um Programme handeln, die einen interessanten Indikator beinhalten, oder um Systeme, die Korrelationen in Märkten aufzeigen.
They could also be programs such as an interesting indicator or system that show correlations in markets.
Wir arbeiten auch schwer, eine Fähigkeit zum eigenständigen Denken und die Arbeit, mit reichlich Möglichkeiten zur Förderung in unabhängigen Forschungsprojekten zu engagieren, die als eine exzellente Ausbildung für Diplom-oder professionelle Programme handeln.
We also work hard to foster a capacity for independent thought and work, with ample opportunities to engage in independent research projects that act as excellent training for graduate or professional programs.
Es kann sich hierbei auch um Programme handeln, die auf einem anderen Computer (oder einem anderen Gerät) Ihres Netzwerks laufen.
These other programs could be running on a computer (or device) accessing your network.
Es muss sich um einen Antrag im Rahmen koordinierter Programme handeln, dessen designierter Sprecher aus einer der UA Ruhr Universitäten stammt.
The application must be filed under the umbrella of a coordinated program whose designated spokesperson is member of one of the UA Ruhr universities.
Malware beeinträchtigt die Fähigkeit, Ihren Computer zu kontrollieren. Es kann sich dabei um Programme handeln, die die Sicherheit Ihres Google-Kontos gefährden, Daten auf Ihrem Computer löschen, Kreditkartennummern stehlen und auf andere persönliche Informationen zugreifen.
Malware affects your ability to control your own computer, and can include programs that compromise the security of your Google Account, delete data on your computer, steal credit card numbers, and access other personal information.
Altruistischen Aktivitäten der Fundación Proyecto Asís generieren hohe Investitions-und Betriebskosten, die wir abdecken durch Aktionen, die große Anstrengungen erfordern, aber erlaubt es uns, mit der Unabhängigkeit und der Stabilität in der Entwicklung unserer Programme handeln.
Altruistic activities of the Fundación Proyecto Asís generate high investment and operating costs, which we cover through actions that require great effort but allows us to act with independence and stability in the development of our programs.
Jedes Plug-In, das Sie registrieren, muss ein entsprechendes Programm haben. Hier muss es sich um eines der folgenden Programme handeln
Every plug-in you register must have a corresponding program. The program must be one of the following
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
