Examples with "Programme klaren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die mit einer solchen Politik verbundenen Risiken zu umgehen, müssen die im Rahmen von DAPHNE finanzierten Programme klaren und strikten politischen Zielen gerecht werden, die von der Union festzulegen sind.
So as to obviate the risks of this policy, then, the programmes to be financed through Daphne must respond to clear-cut, rigorous policies defined by the Union.
Um die mit einer solchen Politik verbundenen Risiken zu umgehen, müssen die im Rahmen von DAPHNE finanzierten Programme klaren und strikten politischen Zielen gerecht werden, die von der Union festzulegen sind.
So as to obviate the risks of this policy, then, the programmes to be financed through Daphne must respond to clear-cut, rigorous policies defined by the Union.
Andere resultaten
Hierdurch wird der Haushaltsrahmen für die restliche Laufzeit des Programms klarer geregelt.
This will clarify the budgetary framework for the remainder of the Programme.
Insgesamt ist das Programm klar, umfassend und ehrgeizig.
Overall the programme is clear, comprehensive and ambitious.
Es ist wichtig, die Ziele des Programms klar und umfassend zu benennen.
Während die Schnittstelle und Konfigurationen etwas kompliziert sind, brauchen Sie vielleicht etwas Übung um mit diesem Programm klar zu kommen.
While the interface and configuration are complicated, you may need a lot of time to master this software.
Die Kirche ruft die neue Regierung auf, in ihrem nächsten Programm klare Zielvorgaben zur Verringerung von Ungleichheiten zu machen.
The Church calls on the new government to issue clear objectives on reducing inequalities in their next programme.
Ungeachtet eines derartigen Abkommens sollten im Rahmen des INSC-Programms klare Kriterien zur Anwendung kommen.
Irrespective of such a convention, clear criteria should be implemented in the INSC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.