Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme on AIDS
Examples with "Programme on AIDS" and their translation in Duits
The first major international initiative on HIV/AIDS, the Global Programme on AIDS, came only in 1987, six years after the first cases of HIV were identified and after it had infected millions of people worldwide.
Die erste wichtige internationale Initiative gegen HIV/Aids, das Globale Programm gegen Aids, kam erst 1987 zustande, sechs Jahre nachdem die ersten Fälle von HIV identifiziert worden waren und nachdem die Krankheit Millionen von Menschen weltweit infiziert hatte.
The United Nations quickly realised the global dimensions of the disease, the World Health Organization (WHO) established the Special Programme on AIDS in 1987.
Die Vereinten Nationen erkannten die globale Dimension der Krankheit sehr schnell, so dass die Welt-Gesundheitsorganisation (WHO) schon 1987 das „Special Programme on AIDS" aus der Taufe hob.
It was first promoted by the Global Programme on AIDS at the World Health Organization in Geneva, Switzerland and first observed on 1st December 1988.
Der Welt-AIDS-Tag wurde vom Global Programme on AIDS der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in Genf ins Leben gerufen und zum ersten Mal am 1. Dezember 1988 begangen.
Five-year action programme on AIDS and certain other communicable diseases
Ein fünfjähriges Aktionsprogramm für AIDS und bestimmte andere übertragbare Krankheiten
It replaced the Global Programme on Aids (GPA) in 1995.
Das UNAIDS ersetzt seit 1995 das "Global Programme on Aids" (GPA).
There is also a programme targeting HIV/AIDS in the field of education - the programme on AIDS in higher education, HEAIDS - which has received EUR 20 million.
Es gibt auch ein auf HIV/AIDS im Bildungswesen ausgerichtetes Programm - das AIDS-Programm im Hochschulwesen, HEAIDS - dem 20 Millionen Euro zugewiesen wurden.
The joint United Nations programme on AIDS estimated that by the end of 1998, there was a total of 33.4 million people in the world living with the HIV infection.
(EN) Nach Schätzungen des gemeinsamen AIDS-Programms der Vereinten Nationen lebten Ende 1998 insgesamt 33,4 Millionen Menschen in der Welt mit der HIV-Infektion.
The joint United Nations programme on AIDS estimated that by the end of 1998, there was a total of 33.4 million people in the world living with the HIV infection.
Nach Schätzungen des gemeinsamen AIDS-Programms der Vereinten Nationen lebten Ende 1998 insgesamt 33,4 Millionen Menschen in der Welt mit der HIV-Infektion.
Andere resultaten
As for complexity of procedure, the Court also made this criticism of the Sapard Programme on aid for agriculture in the accession countries.
Kompliziertheit des Verfahrens diese Kritik hat der Hof auch bei dem Programm Sapard der Hilfen für die Beitrittsstaaten im Bereich der Landwirtschaft angeführt.
The joint United Nations programmes on Aids has already estimated that 95% of all HIV-infected individuals live in developing countries.
Nach jetzigen Schätzungen der gemeinsamen Aids-Programme der Vereinten Nationen leben 95 % aller HIV-Infizierten in Entwicklungsländern.
The joint United Nations programmes on Aids has already estimated that 95% of all HIV-infected individuals live in developing countries.
Nach jetzigen Schätzungen der gemeinsamen Aids-Programme der Vereinten Nationen leben 95% aller HIV-Infizierten in Entwicklungsländern.
In many countries, churches have been carrying out programmes on AIDS education and prevention since the mid-1980s. Today, churches maintain counselling centres, provide free testing, organize support and care for AIDS orphans and advocate for universal access to antiretroviral drugs.
In vielen Ländern Afrikas haben Kirchen bereits seit Mitte der achtziger Jahre Aids-Programme zur Aufklärung und Prävention durchgeführt und unterhalten heute darüber hinaus Beratungszentren, bieten freiwillige Testmöglichkeiten an, organisieren Pflege und Hilfe für Aids-Waisen und setzen sich für den allgemeinen Zugang zu antiretroviralen Medikamenten ein.
Decision 93/468/EEC - Official Journal L 218, 28.08.1993 Commission Decision 93/468/EEC of 24 February 1993 concerning an AIMA national programme on aid for the benefit of olive oil producer organisations and associations thereof
Entscheidung 93/468/EG - Amtsblatt L 218 vom 28.8.1993 Entscheidung der Kommission vom 24. Februar 1993 über ein Programm von AIMA zur Vergabe einer Beihilfe für die Olivenölerzeugerorganisationen und ihre Vereinigungen in Italien
Synoniemen voor Programme on AIDS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12573. Exact: 8. Verstreken tijd: 215 ms.
