We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs via
programmes via
software by
programs with
programs by
Die hochsensible und entspiegelte Glasoberfläche erlaubt die intuitive Steuerung der Programme per Smart-Gesten.
The highly sensitive and anti-reflective glass surface allows intuitive control of all programs via smart gestures.
Es ist nur selten notwendig, es Nutzern zu erlauben, Programme per E-Mail von außen zu empfangen.
It is rarely necessary to allow users to receive programs via email from the outside world.
Sophos rät Unternehmen, Richtlinien festzulegen, ob und wann Mitarbeiter ausführbare Programme per E-Mail von der Außenwelt erhalten dürfen.
Sophos recommends companies set policies about whether their users can receive executable code from the outside world via email.
Backup und Übertragung der Programme per Memory Card
Backup and transfer of the programmes via memory card
Erwägen Sie daher, Programme per Tastendrücke statt über Mausklicks steuern, um unvorhersehbare Änderungen in der Benutzeroberfläche zu umgehen.
Prefer controlling programs by key presses over mouse clicks to work around unforeseeable changes in the user interface.
Dieses Prüfsystem kann in einem Zug- oder Druckversuch verwendet werden, um verschiedene Tests durchzuführen, in denen Programme per Knopfdruck abrufbar sind.
The same tester can be used in tension of compression to apply a variety of tests, with programs recalled at the touch of a button.
Übertragen Sie Daten, steuern Sie die Tastatur eines Benutzers, starten und beenden Sie Programme per Touchscreen-Steuerung.
Transfer files, control a user's keyboard, start and end programs with touch-screen control.
Möglicherweise möchten Sie auch einen Sicherheitsdienst, dem Sie vertrauen, entscheiden lassen Programme per Fernzugriff zu deaktivieren, die, nach dessen Auffassung, als schädlich betrachtet werden.
You might well decide to let a security service that you trust remotely deactivate programs that it considers malicious.
Wie bei live Classes, dürfen nur Programme per Livestream übertragen werden, für die das Studio die Lizenz hat und für das der jeweilige Instruktor zertifiziert ist.
Just as with live classes, you can only livestream programmes that your club is licensed in, and your instructor needs to be certified in that programme.
Wie kann ich die CopyTrans Programme per Kreditkarte bezahlen?
Und wieviel Zeit brauchen Sie, um ihre Programme per Telefon einzustellen und alles ausführlich zu erklären?
How many hours have you spent configuring their software by phone, telling them what and how to do?
Dies war nicht nur schlecht für die Sendeunternehmen, die ihre Programme per Satellit ausstrahlen wollten, sondern auch für die Rechtsinhaber, wie Urheber, ausübende Künstler, Hersteller von Tonträgern und Filmproduzenten, die ihre Rechte über Satellitenrundfunk verwerten wollten.
This was detrimental not only to broadcasters wishing to transmit their programme by satellite but also to rightholders such as authors, performing artists, phonogram producers and film producers who wished to exploit their rights by way of satellite broadcasting.
Einstellbar sind Fontänenhöhen zwischen 30 und 140 cm durch die Auswahl der fest eingestellten Programme per Fernbedienung.
Fountain heights between 30 and 140 cm are adjustable per remote control via selection of the permanently set programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
