Examples with "Programme setuid installiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm ist mit setuid root installiert, damit ein direkter Zugriff auf die Video-Hardware möglich ist.
It's installed setuid root in order to gain direct access to the video hardware.
Das System ist nur verwundbar, wenn das Programm Scponly mit setuid root installiert ist und normale Anwender Shellzugriff auf den Rechner haben.
The system is only vulnerable if the program scponlyc is installed setuid root and if regular users have shell access to the machine.
Diese Programme sind nicht setuid root installiert, aber oft installiert, um Daten zur Verarbeitung vorzubereiten.
These programs are not installed setuid root but are often installed to prepare data for processing.
Erik Sjölund entdeckte mehrere Pufferüberläufe in der Behandlung der Befehlszeile. Dies kann die Ausführung von beliebigem Code mit erhöhten Rechten zur Folge haben, da das Programm mit setuid root installiert ist.
Erik Sjölund discovered several buffer overflows in the command line handling, which could lead to the execution of arbitrary code with elevated privileges since it is installed setuid root.
Beide Programme sind nicht setuid oder setgid installiert, daher sollte die Auswirkung minimal sein.
Both programs are not installed setuid or setgid and thus the impact should be minimal.
Um die Grafikkarte direkt ansprechen zu können, ist eines der betroffenen Programme setuid root gesetzt.
XaoS, ein Programm zum Darstellen fraktaler Bilder, wird auf einigen Architekturen setuid-root installiert, um die svgalib nutzen zu können, was Zugang zur Grafikhardware erfordert.
XaoS, a program for displaying fractal images, is installed setuid root on certain architectures in order to use svgalib, which requires access to the video hardware.
Wenn der Überlauf in einem Programm ausgelöst wird, das setuid root installiert ist, kann ein böswilliger Benutzer möglicherweise beliebigen Code als privilegierter Benutzer ausführen.
When the overflow is triggered in a program which is installed setuid root a malicious user could perhaps execute arbitrary code as privileged user.
Aufgrund eines Fehlers beim Packen von 'leksbot' (ein Programm zur Erklärung von botanischen und biologischen Ausdrücken) wird dies als setuid-root installiert.
Because of a packaging mistake 'leksbot' (a program for explanatory dictionary of botanic and biological terms) would be installed as setuid-root.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programme setuid installiert in het Duits