Diese Programme sollten für alle Gruppen junger Menschen leichter zugänglich sein.
Solche Programme sollten unterstützt und stärker mit diesen Tätigkeiten verknüpft werden.
Diese Programme sollten die Parameter beladen haben, um sie hinzurichten.
Effektive Programme sollten ein Umfeld fördern, das sich auf persönliches Wachstum und Entwicklung konzentriert.
Effective programs should foster an environment that focuses on personal growth and development.
Die Programme sollten weniger maßnahmen- als vielmehr ergebnisorientiert gestaltet werden.
Programme sollten vor dem Beenden alle durch sie geöffnete Links schließen.
Programs should close all links they have opened before terminating.
Die ersten Programme sollten daher gleich Spaß vermitteln und spielerisch die Programmierung erklären.
The first programs should therefore convey fun and playfully explain the programming.
Diese Programme sollten, wann immer möglich, bestehende Unterstützungsmaßnahmen ergänzen.
Those programmes should, whenever applicable, be complementary to existing support measures.
Solche Programme sollten die Mitarbeiter zur aktiven Teilnahme an Sicherheitskontrollen ermutigen.
These programmes should encourage active employee participation in security controls.
Alle Programme sollten die Möglichkeit bieten, eine alternative Konfigurations-Datei zu verwenden.
All programs should give you the possibility to use an alternative config file.
Programme sollten sozial und wirtschaftlich entwickelt werden, um die Bedürfnisse der ärmsten Bürger zu adressieren.
Programs should be developed socioeconomically to address the needs of the poorest citizens.
Diese Programme sollten nur auf freiwilliger Basis eingeführt werden.
These programmes should only be introduced on a voluntary basis.
Alle diese Programme sollten direkt vom Entwickler heruntergeladen werden.
All of these programs should be downloaded directly from the developer.
