Examples with "Programme sterben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lassen Sie irrelevante Strukturen und Programme sterben, und beginnen Sie mit neuen.
Let irrelevant structures and programs die and start anew.
Nach Angaben des World Food Programme sterben jährlich zehn Millionen Menschen an Hunger - mehr als an AIDS, Malaria und Tuberkulose zusammen.
According to the World Food Programme, ten million people a year starve to death - this rate is higher than the rate of deaths caused by AIDS, malaria and tuberculosis together.
Melatonin reaktiviert das Programm und infolgedessen sterben die Krebszellen ab.
Melatonin reactivates the program, and as a result, the cancer cells die.
Damit bedanke ich mich bei den Programmierern und bitte lasst das Programm niemals sterben,
Thus I am grateful to the programmers and please never let the program die,
Palillo ist der zweite Stern des beliebten Programms zum Sterben in diesem Jahr - Robert Hegyes, der tough guy Juan Epstein spielte, verstarb im Januar.
Palillo is the second star of the popular program to die this year - Robert Hegyes, who played tough guy Juan Epstein, passed away in January.
Hier anklicken um eine Liste aller ausgebildeter, zertifizierter Lehrer des Programms: "Bewusstes Sterben" in deiner Umgebung, deiner Gemeinde zu erhalten.
Click here for a list of graduates of the Dying Consciously Certified Teachers Training graduates in your community.
Schätzungen des World Food Programme zufolge sterben jedes Jahr mehr als zehn Millionen Kinder vor ihrem fünften Geburtstag, 53 Prozent der Todesfälle sind bedingt durch Hunger und Mangelernährung.
According to estimates of the World Food Programme, more than ten million children a year die under the age of five, with 53 percent of the deaths caused by hunger and malnutrition.
Wir müssen dieses Programm stoppen, oder viele werden sterben.
We must disable the programme, or a lot of people will get killed.
Denn solange es solche Programme nicht gibt, werden die Menschen vor den Toren Europas sterben.
For as long as such programs do not exist, people will die at our gates to Europe.
Lebewesen werden geboren, wachsen zur Reife, reproduzieren sich und sterben und sterben nach einem weitgehend vorherbestimmten Programm.
Living creatures are born, grow to maturity, reproduce, and decline and die according to a largely predetermined program.
Hospiz Hospiz ist ein Programm der Pflege und Unterstützung für Menschen, die sehr wahrscheinlich in ein paar Monaten sterben.
Hospice Hospice is a program of care and support for people who are very likely to die within a few months.
Es ist nicht ungewöhnlich, Programme zu sehen, ihren Dampf so zu verlieren, um nach einem Zeitabschnitt heraus zu sprechen und zu sterben.
It is not unusual to see programs lose their steam so to speak and to die out after a period of time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
