Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme terminiert
Examples with "Programme terminiert" and their translation in Engels
Vorrichtung zur Programmführung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Terminierungsvorrichtung (17) Programme terminiert, die aus den Programmen ausgewählt werden, die von der Programmhinzufügungsvorrichtung (17) hinzugefügt werden.
The program guiding apparatus according to claim 1 or 2, wherein said program scheduling device(17) schedules programs selected from said programs added by said program adding device(17).
Andere resultaten
Dies erfordert einen Beweis, dass das Programm terminiert und dass das Ergebnis der Berechnung eine vom Benutzer spezifizierte Eigenschaft erfüllt.
This requires a proof that the program terminates and that the result of the computation satisfies a user-defined property.
Anmerkung: Bevor ein Programm terminiert werden kann, muss es alle Validierungen durchlaufen haben.
Wenn Sie das Programm fortsetzen, wird jener Sendevorgang, der als Erstes nach Pausieren des Programms terminiert wurde, abgeschlossen, vorausgesetzt, der terminierte Zeitpunkt des Vorgangs ist verstrichen, während das Programm pausiert war.
When resuming the program, the first recurrence that was scheduled to run after pausing the program will be completed if the scheduled time of the recurrence elapsed while the program was paused.
Verzehnfachen wir sie, so dauert es sogar 100 Mal länger, bis das Programm terminiert!
If we increase it ten-fold, it takes even 100 = 102 times longer until the program will have terminated!
Bei jedem Schreibzugriff auf ein Blitter-Register wird der Wert der internen Variable getestet. Wenn diese einen laufenden Blitter anzeigt, wird das installierte Programm terminiert und WHDLoad zeigt den PC der letzten gestarteten Blitteroperation zusammen mit den aktuellen Daten an.
On each write to a blitter register the value of the internal variable is checked, if it states a running blitter job the installed program will be terminated and WHDLoad will report the PC of the last started blitter job together with the actual access.
Alle Einstellungen für terminierte Programme können ohne Einschränkungen bearbeitet werden.
All settings for scheduled programs can be fully edited.
Terminierte Programme können pausiert werden; in diesem Fall werden Sie zum Startdatum nicht aktiv.
Scheduled programs can be paused, in which case they will not become active when their start date is reached.
Nach dem Umbenennen von Programmen im Finder traten Probleme beim terminierten Programm-Start auf.
Fixed the problem with scheduled program launch after renaming the program in Finder
Während des Programmlaufs kann es sich darin zeigen, dass Warnungen auftreten oder das Programm unerwartet terminiert wird.
During the execution of the program it can manifest in the appearance of a warning or in abnormal termination of the program.
Nur aktive oder terminierte Programme können pausiert werden. Was passiert mit neuen Kontakten?
You can pause only Active or Scheduled programs. What happens to new contacts?
Dazu wurde ein über vier Jahre terminiertes Programm aufgesetzt, welches in mehreren Teilprojekten die Erneuerung unserer Prozesslandschaft mit Schwerpunkt Materialflüsse, Rechteverwaltung und -auswertung vorsieht.
A program scheduled to last four years was set up for this purpose. It consists of several sub-projects and aims to modernize our process landscape with a focus on material flows and the administration and exploitation of rights.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Informationen über ein aktuelles oder zukünftig terminiertes TV-Programm aus einem Text, Standbildern oder einem Video bestehen.
The method of claim 1, in which the information about a current or future-scheduled TV program is text, still images, or video.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme terminiert in het Duits
Resultaten: 37. Exact: 1. Verstreken tijd: 97 ms.
