Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme und Programme
Vertaling van "Programme und Programme" in Engels
programmes and programmes
programs and programs
Es gibt nationale Programme und Programme mit Spezialisierungen.
There are national programmes and programmes with specialisations.
Darüber hinaus haben wir qualitativ hochwertige präventive Programme und Programme für die Erhaltung der Gesundheit entwickelt.
In addition, we have developed high-quality preventive programmes and programmes for the preservation of health.
Diese Liste kann lokale Programme und Programme auf Speichergeräten enthalten.
This list can include local programs and programs on storage devices.
Diese Liste enthält lokale Programme und Programme auf Speichergeräten, die über Lese- und Schreibzugriff auf die Geräte verfügen.
This list contains local programs and programs on storage devices that have read and write access to the devices.
Der Campingplatz verfügt außerdem über einen Sportgeräteverleih, Abendprogramme mit Live-Musik und Animation, einen Hobby-Workshop, einen Kroatisch-Kurs, einen Besuch im Skulpturenpark, einen organisierten Spaziergang nach Funtana, thematische Programme und Programme für junge Leute.
The campsite offers various sports equipment, evening programmes with live music and animation, a hobby workshop, a Croatian language course, a visit to the sculpture park, a walk to Funtana, thematic programmes and programmes for youth. Playground and activities
Auch über unsere internationalen Programme und Programme wie Serial Eyes und Up.Grade könnt Ihr Euch informieren.
You can also find out more about our international programmes and programmes such as Serial Eyes and Up.Grade
Um sie loszuwerden, gehen Sie in Ihre Windows-Systemsteuerung und klicken Sie auf Programme und Programme und Funktionen.
To get rid of them, go to your Windows Control Panel and click on Programs and Programs and Features.
Außerdem hat die Europäische Union im September 1997 die technischen Hilfsprogramme der Gemeinschaft für Belarus eingefroren, mit Ausnahme der humanitären Hilfe, regionaler Programme und Programme zur direkten Unterstützung des Demokratisierungsprozesses (Tacis Städtepartnerschaften, LIEN-Programm, grenzübergreifende und zwischenstaatliche Zusammenarbeit, Tempus).
Also, the European Union restricted in September 1997 community technical assistance programmes except for humanitarian aid, regional programmes and programmes directly supporting the democratisation process (Tacis City Twinning, LIEN, Cross-border and Inter-State Co-operation and Tempus).
Psychosoziale Programme und Programme für geistig Behinderte betrafen eines der wichtigsten, aber infolge der über dreijährigen Kriegsdauer, Entbehrungen und Verluste, am wenigsten sichtbaren Bedürfnisse.
Psycho-social and mental health programmes have touched upon one of the most important but least apparent of needs, resulting from the endurance of over three years of conflict, deprivation and loss.
Die Maßnahmen zur Konfliktnachsorge beispielsweise waren allzu oft durch zahllose schlecht koordinierte und einander überlappende bilaterale Programme und Programme der Vereinten Nationen gekennzeichnet, bei denen die Konkurrenz zwischen den Institutionen den optimalen Einsatz knapper Ressourcen verhinderte.
Post-conflict operations, for example, have too often been characterized by countless ill-coordinated and overlapping bilateral and United Nations programmes, with inter-agency competition preventing the best use of scarce resources.
In den vergangenen zehn Jahren war die Bank der größte externe Finanzier für allgemeine Grundschulbildung, grundlegende Gesundheitsfürsorge, HIV/AIDS Programme und Programme, die den Schutz der Umwelt und Artenvielfalt zum Ziel haben.
In the last 10 years, the Bank was the largest external financier of primary education, basic health care, HIV/AIDS programs, and programs aimed at protecting the environment and biodiversity.
Förderung der Produktion und der Verbreitung europäischer audiovisueller Werke (indem ein Mindestanteil an der Sendezeit für europäische Programme und Programme unabhängiger Produzenten festgelegt wird)
to promote the production and distribution of European audiovisual products (by laying down a minimum proportion of broadcasting time for European works and those by independent producers)
die Pläne oder Programme und Programme zur Luftreinhaltung gemäß Artikel 16 Absatz 2, Artikel 20 Absatz 1 Buchstabe b und Artikel 21.
plans or programmes and air pollution abatement programmes as provided for in Article 16(2), Article 20(1)(b) and Article 21.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme und Programme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 271 ms.
