We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes were
programme was
programs was
programme has been
programmes have been
programs has been
Der Kern dieser Programme wurde im Rahmen des Projekts entwickelt.
The core of these programs was developed under the project.
Die Liste der ignorierten Programme wurde in ein eigenes Fenster verschoben.
The list of ignored applications has been moved to a separate window.
Jedes einzelne der in der Liste enthaltenen Programme wurde genehmigt.
Each programme included in that list has been individually assessed for approval.
Die überwiegende Mehrheit der Programme wurde aber nie wissenschaftlich evaluiert.
The vast majority of programmes has never been scientifically evaluated.
Die Durchführung der Programme wurde weitgehend dezentralisiert und auf die regionale Ebene verlagert.
Implementation of the programmes has been mainly decentralised to the regional level.
Die Nachteachzeit der offline generierten Programme wurde minimiert.
The re-teach time of the programs generated off-line was minimised.
Die Benutzeroberfläche aller Programme wurde um neue Sprachen erweitert.
New languages have been added to the interface of all programs.
Die Entwicklung einiger unserer Programme wurde eingestellt.
Development of some of products have been discontinued.
Der Einstieg in die Programme wurde ebenfalls durch angebotene Anfängerkurse erleichtert.
The introduction to the programs was made easier by beginner courses that were offered in advance.
Jedes unserer Programme wurde mit ausgewiesenen Experten in Ihrer Sportart gemacht.
Each of our software programs was made with the help of renowned sport experts in their field.
Status einiger Programme wurde u.U. nicht korrekt angezeigt Behoben
Running status of some applications not shown correctly under certain circumstances
Und diese Programme wurde nicht korrigiert.
And these programs were not corrected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
